Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш че аз не бързам.
Danish[da]
Du ved jeg ikke er imod.
German[de]
Ich wäre nicht gekommen.
Greek[el]
Ξέρεις ότι δεν θα ερχόμουν.
English[en]
You know I wouldn ́ t trip.
Spanish[es]
Sabes que yo no te jodería.
Estonian[et]
Sa tead, et mina ei õiendaks.
Finnish[fi]
Tiedät etten minä vaahtoa.
French[fr]
Vous savez que je ne serais pas trébucher.
Hebrew[he]
אתה יודע שאני לא טועה.
Italian[it]
Sai che non volevo giocare.
Dutch[nl]
Je weet dat ik niet zou flippen.
Portuguese[pt]
Eu não queria pedir.
Romanian[ro]
Stii ca nu ti-as fi cerut-o.
Serbian[sr]
Znaš da ja tako ne bih srao.