Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechtěl, aby vznikly nějaké nejasnosti, když jste nás přijely vyslechnout.
English[en]
He want there to be any confusion when you came to interview us.
Spanish[es]
No quería que hubiera ninguna confusión cuando vinieran a interrogarnos.
French[fr]
Il ne voulait pas qu'il y ait de confusion quand vous êtes venues nous interroger.
Croatian[hr]
Nije htio da bude zabune kad dođete da nas ispitate.
Italian[it]
Non voleva che ci fossero incomprensioni quando sareste venuti a interrogarci.
Polish[pl]
Nie chciał, żebyście coś sobie pomyśleli, gdy przyszliście nas przesłuchać.
Portuguese[pt]
Ele não queria que houvesse nenhuma confusão quando vocês viessem nos interrogar.
Russian[ru]
Хотел, чтобы не было неловкости, когда вы придёте нас опросить.
Serbian[sr]
Nije hteo da bude zabune kad dođete da nas ispitate.