Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При поискване от Комисията тези документи се представят от органа най-много на три официални езика на Съюза.
Czech[cs]
Na požádání Komise jsou uvedené dokumenty orgánem předloženy až ve třech úředních jazycích Unie.
Danish[da]
På Kommissionens anmodning forelægger myndigheden rapporten i op til tre officielle EU-sprog.
German[de]
Auf Anfrage der Kommission werden diese Dokumente von der Behörde in bis zu drei EU-Amtssprachen eingereicht.
Greek[el]
Έπειτα από αίτημα της Επιτροπής, η εν λόγω αρχή υποβάλλει τα προαναφερόμενα έγγραφα έως και σε τρεις επίσημες γλώσσες της Ένωσης.
English[en]
Upon request by the Commission, those documents shall be submitted by the authority in up to three official Union languages.
Spanish[es]
A petición de la Comisión, la autoridad presentará estos documentos en hasta tres lenguas oficiales de la Unión.
Estonian[et]
Komisjoni taotluse korral esitab asutus need dokumendid kuni kolmes liidu ametlikus keeles.
Finnish[fi]
Viranomaisen on komission pyynnöstä toimitettava nämä asiakirjat enintään kolmella unionin virallisella kielellä.
French[fr]
À la demande de la Commission, l'autorité lui remet jusqu'à trois exemplaires de ces documents, dans trois langues officielles de l'Union.
Croatian[hr]
Na zahtjev Komisije tijelo te dokumente dostavlja na najviše tri službena jezika Unije.
Hungarian[hu]
A Bizottság kérésére a hatóság ezeket a dokumentumokat legfeljebb három hivatalos uniós nyelven nyújtja be.
Italian[it]
Su richiesta della Commissione, tali documenti sono trasmessi dall'autorità in un massimo di tre lingue ufficiali dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Komisijai paprašius, institucija ataskaitą pateikia trimis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis.
Latvian[lv]
Pēc Komisijas pieprasījuma iestāde šos dokumentus iesniedz oficiālās Savienības valodās, kuru skaits var būt līdz trim.
Maltese[mt]
Fuq talba mill-Kummissjoni, dawk id-dokumenti għandhom jiġu preżentati mill-awtorità f’sa tliet lingwi uffiċjali tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Op verzoek van de Commissie worden die documenten door de autoriteit in maximaal drie officiële talen van de Unie ingediend.
Polish[pl]
Na żądanie Komisji organ przedkłada te dokumenty w co najwyżej trzech wersjach językowych sporządzonych w językach urzędowych Unii.
Portuguese[pt]
A pedido da Comissão, a autoridade deve apresentar esses documentos em três línguas oficiais da União, no máximo.
Romanian[ro]
La cererea Comisiei, documentele respective sunt transmise de autoritate în până la trei limbi oficiale ale Uniunii.
Slovak[sk]
Na žiadosť Komisie predkladá orgán uvedené dokumenty v maximálne troch úradných jazykoch EÚ.
Slovenian[sl]
Organ navedene dokumente na zahtevo Komisije predloži v največ treh uradnih jezikih Unije.
Swedish[sv]
På begäran av kommissionen ska myndigheten lämna dessa dokument på upp till tre officiella unionsspråk.