Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ist das aus dem Zweiten Weltkrieg?
Greek[el]
Από τον 2ο Παγκόσμιο το έχεις;
English[en]
Is this, like, from World War II?
Spanish[es]
¿Es de la Segunda Guerra Mundial?
French[fr]
Est-ce que ça vient de la Seconde Guerre mondiale?
Hebrew[he]
האם זה, כמו, ממלחמת העולם השנייה?
Italian[it]
Risale alla Seconda Guerra Mondiale?
Norwegian[nb]
Er den fra andre verdenskrig?
Polish[pl]
Czy to, jakby, z II Wojny Światowej?
Portuguese[pt]
É da Segunda Guerra?
Romanian[ro]
Parcă ar fi din Al Doilea Război Mondial.
Swedish[sv]
Är den från andra världskriget?
Turkish[tr]
Bu sanki 2. dünya savaşından?