Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن يمكنك توضيح ذلك كثيراً أفضل مني
Czech[cs]
Myslím, že to dokážete vysvětlit mnohem lépe než já.
English[en]
I think you can explain that a whole lot better than I can.
French[fr]
Je pense que vous l'expliquerez beaucoup mieux que moi.
Italian[it]
Credo che tu possa spiegarglielo molto meglio di quanto potrei fare io.
Dutch[nl]
Dat kan jij zelf beter dan ik.
Polish[pl]
Myślę, że ty możesz to wszystko wytłumaczyć lepiej niż ja.
Portuguese[pt]
Penso que pode explicar muito melhor do que eu.
Romanian[ro]
Cred că tu îi poţi explica mult mai bine decât mine.
Slovenian[sl]
Mislim, da mu boš sam lahko bolje razložil.
Serbian[sr]
Mislim da ti to možeš da objasniš mnogo bolje nego ja.
Thai[th]
ผมคิดว่าคุณคงอธิบายทั้งหมดได้ดีกว่าผม เฮ้!