Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، وخلال الثمانينات، وكطريقة للرد على تهديد انتشار الوباء، وضعت استراتيجيات للسياسات العامة مثل اختبار الفيروس على أساس فردي تطوعي، وممارسات تقليل أضرار مستخدمي المخدرات بالحقن، والفحص الإجباري لمانحي الدم ومنتجاته
English[en]
Furthermore, during the # s, by way of response to the threat of the spread of the epidemic, public policy strategies were put in place, such as HIV testing on an individual voluntary basis, harm-reduction practices for injecting drug users and mandatory testing of blood donors and blood products
Spanish[es]
Además, durante el decenio de # como respuesta a la amenaza de propagación de la epidemia, se pusieron en vigor estrategias de política pública, como pruebas voluntarias de diagnóstico del VIH, prácticas de reducción del daño para los usuarios de drogas inyectables y análisis de sangre obligatorios para los donantes de sangre y los productos sanguíneos
French[fr]
En outre, au cours des années # pour répondre à la menace de propagation de l'épidémie, des stratégies de politique publique ont été mises en oeuvre, comme le dépistage du sida sur une base individuelle et volontaire, la sensibilisation des utilisateurs de drogues injectables à des pratiques plus sûres, le dépistage obligatoire chez les donneurs de sang, et le contrôle des produits sanguins
Russian[ru]
Кроме того, в # х годах в ответ на угрозу распространения эпидемии было начато осуществление ряда общественных программ, в рамках которых проводилась индивидуальная и добровольная диагностика ВИЧ, снижение ущерба от потребления инъекционных наркотиков и обязательная проверка крови доноров и кровепродуктов
Chinese[zh]
此外,在 # 年代期间,作为对这个流行病蔓延的威胁作出的反应,制订了一些公共政策战略,例如在个人自愿的基础上进行艾滋病毒检验、为注射毒品使用者制订的减轻害处作法、以及对献血者和血制品的强制性检验。