Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да вземем това предвид в бъдеще.
Czech[cs]
Tímto se musíme v budoucnu zabývat.
Danish[da]
Det er noget, vi er nødt til at overveje fremover.
German[de]
Das muss man in Zukunft betrachten.
Greek[el]
Αυτό είναι κάτι που πρέπει να το εξετάσουμε στο μέλλον.
English[en]
That it something that we need to consider in future.
Spanish[es]
Es algo que hemos de considerar en el futuro.
Estonian[et]
Sellega tuleb tulevikus arvestada.
Finnish[fi]
Meidän on pohdittava tätä tulevaisuudessa.
French[fr]
C'est un point que nous devrons prendre en considération à l'avenir.
Hungarian[hu]
Ez olyasvalami, amit megfontolás tárgyává kell tennünk a jövőben.
Italian[it]
E' un aspetto di cui tener conto in futuro.
Lithuanian[lt]
Tai turėsime apsvarstyti ateityje.
Dutch[nl]
Dat moeten we onder ogen zien.
Polish[pl]
To sprawa, którą musimy w przyszłości rozważyć.
Portuguese[pt]
Essa é uma questão que teremos de analisar.
Romanian[ro]
Trebuie ca în viitor să ţinem cont de acest aspect.
Slovak[sk]
To je niečo, čo budeme musieť v budúcnosti vziať do úvahy.
Slovenian[sl]
To je nekaj, kar moramo preučiti v prihodnosti.
Swedish[sv]
Detta påverkar ytterst även oss här och är något som vi måste beakta i framtiden.