Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уф, не обичам прозорците на месарски магазин!
Czech[cs]
Uf, nemám rád výklady v řeznictví, bléé!
English[en]
Oh, I don't like butchers'shop windows, yuck!
Spanish[es]
¡ Oh! ¡ No me gustan los escaparates de las carnicerías!
French[fr]
Oh j'aime pas les étalages des boucheries, beh!
Italian[it]
Oh, non mi piacciono le vetrine delle macellerie, beh!
Dutch[nl]
Oh, ik heb een hekel aan etalages van slagers
Polish[pl]
Ugh, nie lubię wystaw sklepów mięsnych, ble!
Portuguese[pt]
Eu não gosto das vitrines de açougue...
Romanian[ro]
Ah, detest vitrinele macelariilor!
Russian[ru]
Ох, и не люблю же я окна мясных лавок!
Slovak[sk]
Oh, Nemám rád výlohy mäsiarstva, fuj!