Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
когато информацията, включена в досието с техническата документация за конкретен модел електронен екран, е получена:
Czech[cs]
jestliže byly informace uvedené v souboru technické dokumentace pro určitý model elektronického displeje získány:
Danish[da]
Hvis oplysningerne i den tekniske dokumentation for en bestemt elektronisk skærm er indhentet:
German[de]
wurden die in der technischen Dokumentation enthaltenen Angaben für ein bestimmtes Modell eines elektronischen Displays
Greek[el]
Όταν οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην τεχνική τεκμηρίωση για συγκεκριμένο μοντέλο ηλεκτρονικής διάταξης απεικόνισης προέρχονται:
English[en]
where the information included in the technical documentation file for a particular electronic display model has been obtained:
Spanish[es]
cuando la información incluida en la documentación técnica de un modelo concreto de pantalla electrónica se haya obtenido:
Estonian[et]
kui konkreetse kuvarimudeli tehnilises dokumentatsioonis sisalduv teave on saadud
Finnish[fi]
jos tietyn elektronisen näytön teknisessä dokumentaatiossa on tietoja, jotka on saatu
French[fr]
lorsque les informations incluses dans le dossier de documentation technique pour un modèle de dispositif d’affichage électronique particulier ont été obtenues:
Croatian[hr]
odakle su dobivene informacije sadržane u tehničkoj dokumentaciji za određeni model elektroničkog zaslona:
Hungarian[hu]
amikor a műszaki dokumentációs fájlban egy adott elektronikuskijelző-modellre vonatkozó információk beszerzése:
Italian[it]
se le informazioni incluse nella documentazione tecnica di un determinato modello di display elettronico sono state ottenute:
Lithuanian[lt]
jei tam tikro modelio elektroninio vaizduoklio techniniuose dokumentuose pateikta informacija buvo gauta:
Latvian[lv]
Ja konkrēta elektroniskā displeja modeļa tehniskajā dokumentācijā iekļautā informācija ir iegūta:
Maltese[mt]
meta tkun inkisbet l-informazzjoni inkluża fil-fajl tad-dokumentazzjoni teknika għal mudell partikolari ta’ unità tal-wiri elettronika:
Dutch[nl]
wanneer de informatie in de technische documentatie voor een bepaald model elektronisch beeldscherm is verkregen:
Polish[pl]
W przypadku gdy informacje zawarte w dokumentacji technicznej dla danego modelu wyświetlacza elektronicznego uzyskano:
Portuguese[pt]
Se as informações incluídas na documentação técnica de determinado modelo de ecrã eletrónico forem obtidas:
Romanian[ro]
în cazul în care au fost obținute informațiile incluse în dosarul cu documentația tehnică pentru un anumit model de afișaj electronic:
Slovak[sk]
ak sa informácie uvedené v technickej dokumentácii pre konkrétny model elektronického displeja získali:
Slovenian[sl]
kadar so bile informacije, vključene v datoteko tehnične dokumentacije za določen model elektronskega prikazovalnika, pridobljene:
Swedish[sv]
Om den information som ingår i den tekniska dokumentationen av en viss modell av elektronisk bildskärm har erhållits