Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ, че ще застраша връзката ни за някаква имитация на костюм Армани?
Czech[cs]
Myslíš si že bych to riskovala pro napodobeninu obleku od Armaniho?
Greek[el]
Νομίζεις ότι θα το διακινδύνευα αυτό για μία απομίμηση του Αρμάνι
English[en]
You think I' d jeopardize that for an imitation Armani suit?
Spanish[es]
¿ Crees que lo pondre en peligro por una imitación de un traje de Armani?
French[fr]
Tu crois que je vais saboter ça pour une imitation Armani?
Croatian[hr]
Misliš da bih to ugrozila zbog lažnog Armanija?
Hungarian[hu]
Azt hiszed kockáztatnám ezt egy nem igazi Armani öltönyért?
Italian[it]
Pensi che mi giocherei tutto per la copia di un abito di Armani?
Dutch[nl]
Denk je dat ik dat in gevaar zou brengen voor een imitatie Armani pak?
Romanian[ro]
Crezi că aş pune asta în pericol pentru o imitaţie de costum Armani?
Serbian[sr]
Ti mislis da bih ja ugrozila to zbog imitacije Armani odela?
Turkish[tr]
Sence bunu çakma Armani giyen biri için riske atar mıyım?