Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعني بالضبط ؟
Bulgarian[bg]
Какво искаш да кажеш?
Czech[cs]
Co tím myslíte?
Danish[da]
Hvad betyder det præcist?
Greek[el]
Που σημαίνει ακριβώς;
English[en]
Meaning what, exactly?
Spanish[es]
¿Qué quiere decir eso?
Estonian[et]
Tähendades täpsemalt mida?
Persian[fa]
منظورتون دقيقا چيه ؟
French[fr]
Vous voulez dire quoi exactement?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת?
Croatian[hr]
Što to točno znači?
Hungarian[hu]
Ez pontosan mit jelent?
Lithuanian[lt]
Ką tai turėtu reikšti?
Malay[ms]
Apa maksudnya?
Norwegian[nb]
Som betyr hva, nøyaktig?
Polish[pl]
Co to właściwie znaczy?
Portuguese[pt]
O que é que quer dizer exactamente?
Romanian[ro]
Care, mai exact?
Russian[ru]
В чём именно?
Serbian[sr]
Шта то тачно значи?
Swedish[sv]
Vilket exakt menar?
Thai[th]
คุณกําลังพูดถึงอะไรกันแน่?
Turkish[tr]
Bu tam olarak ne anlama geliyor?