Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
наречена Отдела, която в момента е неконтролируема.
Czech[cs]
pro program tajných operací, nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Danish[da]
Et undercover-program kaldet Division, som nu er løbet løbsk.
Greek[el]
Ένα πρόγραμμα μυστικών επιχειρήσεων, ονόματι Τομέας, που τώρα δρα παράνομα.
English[en]
A black-ops program called Division that has now gone rogue.
Estonian[et]
Üksuse nimi on Osakond ja see tegutseb nüüd isepäi.
Hungarian[hu]
A szervezet neve Divízió, és már kicsúszott az állam irányítása alól.
Italian[it]
Un programma di missioni segrete chiamato Divisione che adesso e'fuori controllo.
Dutch[nl]
De geheime eenheid Division, die nu voor zichzelf werkt.
Portuguese[pt]
Um programa de operações obscuras, Division, que se tornou mercenário.
Romanian[ro]
Un program operational secret numit Divizia care acum joaca necinstit.
Turkish[tr]
Bölüm adındaki kontrolden çıkmış bir karanlık harekât birimi.