Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تقومين به هو شيء فظيع
Czech[cs]
To co děláš, je hrozné.
Danish[da]
Det er grusomt, det du gør.
Greek[el]
Αυτό που κάνεις είναι απαίσιο.
English[en]
What you're doing is terrible.
Spanish[es]
Lo que estás haciendo es terrible.
Finnish[fi]
Se mitä teet no kamalaa.
French[fr]
C'est terrible ce que tu fais.
Hebrew[he]
מה שאת עושה איום.
Croatian[hr]
Grozno je to što radiš.
Hungarian[hu]
Szörnyű dolgot teszel.
Italian[it]
Quello che fai e'terribile.
Dutch[nl]
Wat je doet, is verschrikkelijk.
Polish[pl]
To co robisz, jest okropne.
Portuguese[pt]
O que está fazendo é terrível.
Romanian[ro]
Ce faci tu e groaznic.
Thai[th]
ที่เธอทํานี่มันแย่มาก
Turkish[tr]
Yaptığın çok korkunç.