Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Opfindelsen af forbrændingsmotoren gav stødet til den vældige udvikling på transportområdet, med fremstilling af motordrevne transportmidler af enhver art — personbiler, lastvogne og flyvemaskiner.
German[de]
Durch die Erfindung des Verbrennungsmotors wurde die Entwicklung von Motorfahrzeugen aller Art — Personenwagen, Lastwagen und Flugzeuge — erheblich vorangetrieben.
English[en]
The invention of the internal-combustion engine gave rise to the increased development of motor vehicles of all kinds, such as cars, trucks and aircraft.
Spanish[es]
La invención del motor de combustión interna incrementó el desarrollo y perfeccionamiento de vehículos motorizados de toda clase, como automóviles, camiones y aeronaves.
Finnish[fi]
Polttomoottorin keksiminen aiheutti sen, että kehitettiin yhä enemmän kaikenlaisia moottorikulkuneuvoja, kuten esimerkiksi henkilöautoja, kuorma-autoja ja lentokoneita.
French[fr]
L’invention du moteur à combustion interne fut suivie du développement des véhicules à moteur, aussi bien les voitures que les camions et les avions.
Italian[it]
L’invenzione del motore a combustione interna diede luogo all’accresciuto impiego di motoveicoli d’ogni specie: automobili, autocarri e aerei.
Korean[ko]
내연 기관의 발명으로 자동차와 ‘트럭’ 및 항공기와 같은 모든 종류의 자동차량의 개발이 증진되었다.
Norwegian[nb]
Utviklingen av forbrenningsmotoren resulterte i at stadig flere motorkjøretøyer av alle slag, for eksempel personbiler og lastebiler, foruten fly, ble framstilt.
Portuguese[pt]
O invento do motor de combustão interna deu origem ao crescente desenvolvimento de veículos motorizados de todo tipo, tais como carros, caminhões e aviões.
Swedish[sv]
Uppfinningen av explosionsmotorn gav upphov åt den ökande utvecklingen av motorfordon av alla slag — bilar, lastbilar och flygmaskiner.