Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като се постави, ще заключи вътрешните врати и ще отвори главния вход.
Czech[cs]
Jakmile se to stane, uzamkne to vnitřní dveře a otevře hlavní bránu.
Danish[da]
Så låser det de interne døre og åbner hoveddøren.
German[de]
Es blockiert die Türen im Innern und öffnet das Haupttor.
Greek[el]
Μόλις συμβεί αυτό, θα κλειδώσει όλες τις εσωτερικές πόρτες και θα ανοίξει την κύρια πύλη.
English[en]
Once that happens, it'll lock the internal doors and open that main gate.
Spanish[es]
Una vez así, bloqueará las puertas internas y abrirá la puerta principal.
Estonian[et]
Kui see juhtub, siis siseuksed lukustuvad ning peasissekäik avaneb.
Finnish[fi]
Kun se tapahtuu, se lukitse sisäovet ja avaa pääportin.
French[fr]
Il fermera les portes internes et ouvrira la barrière principale.
Hebrew[he]
כשזה יקרה זה ינעל את הדלתות הפנימיות ויפתח את השער הראשי
Hungarian[hu]
Amikor ez megtörténik, le fogja zárni a belső ajtókat, és kinyitja a főkaput.
Polish[pl]
Potem zamknie wewnętrzne drzwi i otworzy tę główną bramę.
Portuguese[pt]
Ele travará as portas internas e abrirá o portão central.
Romanian[ro]
Va încuia uşile interioare şi va deschide poarta principală.
Slovak[sk]
Akonáhle to klapne, odblokuje to vnútorné dvere a otvorí hlavnú bránu.
Slovenian[sl]
Zaprl bo notranja vrata in odprl glavna.
Turkish[tr]
Program devreye girince iç kapılar kapanıp ana kapı açılacak.