Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنها كانت مضحكه جداً
Bulgarian[bg]
Мислех, че е смешно.
Bosnian[bs]
Ne znam, mislim da je bila smešna.
Greek[el]
Δεν ξέρω, εγώ τη βρήκα αστεία.
English[en]
I don't know, I thought it was pretty funny.
Spanish[es]
No lo sé, pensé que fue bastante gracioso.
Estonian[et]
See oli naljakas.
French[fr]
Pas sûr, j'ai trouvé ça plutôt drôle.
Hebrew[he]
אני לא יודע, חשבתי שזה די מצחיק.
Croatian[hr]
Ne znam, mislim da je bila smiješna.
Hungarian[hu]
Nem tudom, szerintem zseniális volt.
Lithuanian[lt]
Aš nežinau. Man jis pasirodė juokingas.
Dutch[nl]
Ik vond het wel grappig.
Polish[pl]
No nie wiem, Był całkiem zabawny.
Portuguese[pt]
Eu não sei, Eu achei muito engraçado.
Romanian[ro]
Nu ştiu, mi s-a părut destul de amuzant.
Slovenian[sl]
Kaj pa vem, meni se je zdelo zelo smešno.
Serbian[sr]
Ne znam, mislim da je bila smešna.
Turkish[tr]
Bilmem, bence gayet komikti.
Chinese[zh]
不 一定, 我覺 得 很 有趣