Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако разликата е по-голяма, трябва да се предприемат подходящи действия.
Czech[cs]
V opačném případě je nutná korekce.
Danish[da]
Hvis ikke, skal der foretages et korrigerende indgreb.
German[de]
Andernfalls sind Abhilfemaßnahmen zu ergreifen.
Greek[el]
Εάν όχι, εκτελούνται διορθωτικές ενέργειες.
English[en]
If not, corrective action shall be taken.
Finnish[fi]
Jos ei, on ryhdyttävä korjaaviin toimenpiteisiin.
Italian[it]
In caso contrario occorre prendere misure correttive.
Lithuanian[lt]
Jeigu viršija, imamasi taisomųjų veiksmų.
Latvian[lv]
Pretējā gadījumā veic koriģējošus pasākumus.
Dutch[nl]
Zo niet moet een corrigerende maatregel worden genomen.
Romanian[ro]
În caz contrar, se iau măsuri corective.
Slovak[sk]
Ak tomu tak nie je, vykoná sa náprava.
Swedish[sv]
I annat fall ska korrigerande åtgärder vidtas.