Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гуми, Вътрешни гуми за пневматични гуми (гуми), Гуми [пневматични], Лепенки за ремонтиране на гуми, Подложки за регенериране на гуми, Пръстени за гуми, Автомобилни облицовки, Външни гуми за велосипеди, Външни гуми за велосипеди, Вътрешни гуми за пневматични гуми, Лепенки за поправка на вътрешни гуми, Грайфери за поправяне на гуми, Шипове за външни гуми, Апарати за превозни средства срещу нарушители, Пасти за ремонтиране на гуми, Принадлежности за ремонт на вътрешни гуми
Czech[cs]
Pneumatiky, Duše pneumatik, Pláště pneumatik, Záplaty pro opravy pneumatik, Pásky na protektorování pneumatik, Prstence na protektorování pneumatik, Automobilové pneumatiky, Pneumatiky na jízdní kola, Pneumatiky na jízdní kola, Duše pneumatik, Záplaty na pneumatiky, Běhouny na protektorování pneumatik, Hřeby do pneumatik, Protismykové hřeby pro vozidla, Nálepky na opravu pneumatik, Opravářské nářadí na opravu pneumatik
Danish[da]
Dæk, Slanger til dæk, Slidbaner til luftgummidæk, Reparationslapper til dæk, Slidbaner til pålægning på dæk, Slidbaner til pålægning på dæk, Automobildæk, Cykeldæk, Cykeldæk, Slanger til dæk, Selvklæbende gummilapper til reparation af slanger, Slidbaner til regummiering af dæk, Dupper til dæk, Pigge til skridhindring til køretøjer, Tætningsmidler til reparation af dæk, Reparationsudstyr til slanger
German[de]
Reifen, Schläuche für Reifen, Laufmäntel für Luftreifen, Flicken zur Reifenreparatur, Laufflächen für die Runderneuerung von Reifen, Ringe für die Runderneuerung von Reifen, Autoreifen, Fahrradreifen, Fahrradreifen, Schläuche für Reifen, Selbstklebende Flickgummis für Reifenschläuche, Lauffläche für die Runderneuerung von Reifen, Spikes für Reifen, Gleitschutzstollen für Fahrzeuge, Reifenreparaturabdichtungsmittel, Flickzeug für Reifenschläuche
Greek[el]
Ελαστικά, Αεροθάλαμοι για ελαστικά οχημάτων, Μανδύες κύλισης για ελαστικά, Επιθέματα επιδιόρθωσης ελαστικών, Επιφάνειες κυλίσεως για αναγόμωση ελαστικών, Δακτύλιοι για αναγόμωση ελαστικών, Ελαστικά αυτοκινήτων, Λάστιχα για ποδήλατα, Λάστιχα για ποδήλατα, Αέρα (Θάλαμοι -) για ελαστικά, Συγκολλητικές ροδέλλες καουτσούκ για την επιδιόρθωση αεροθαλάμων, Πέλμα χρησιμοποιούμενο για αναγόμωση ελαστικών, Καρφιά ελαστικών, Αντιολισθητικοί ήλοι για οχήματα, Παρεμβύσματα επιδιόρθωσης ελαστικών, Εξοπλισμός επισκευής αεροθαλάμων
English[en]
Tires, inner tubes for pneumatic tires (tyres), casings for pneumatic tires (tyres), tire repair patches, treads for retreading tires, rings for retreading tires, automobile tires (tyres), bicycle tires (tyres), cycle tires (tyres), inner tubes, adhesive rubber patches for repairing inner tubes, tread used to retread tires, spikes for tires (tyres), anti-skid studs for vehicle, tire repair seals, repair outfits for inner tubes
Spanish[es]
Neumáticos, Cámaras de aire para neumáticos, Cubiertas [neumáticos], Parches para reparar neumáticos, Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, Aros para recauchutar neumáticos, Automóviles (cubiertas para), Cubiertas [neumáticos] de ciclo, Cubiertas [neumáticos] de ciclo, Cámaras de aire para neumáticos, Parches de caucho adhesivos para reparar cámaras de aire, Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, Clavos para neumáticos, Tachuelas antideslizamiento para vehículos, Productos de sellado para reparar neumáticos, Equipos para reparar cámaras de aire
Estonian[et]
Rehvid, Õhkrehvide sisekummid (lohvid), Õhkrehvid, pneumorehvid, Rehviparanduspaigad, Rehvide protekteerimise veereteed, Rehvide protekteerimise rõngad, Autorehvid, Jalgrattarehvid, Jalgrattarehvid, Õhkrehvide sisekummid [lohvid], Rehvipaigad, Rehvide protekteerimise protektorid, Naastud (Rehvi -), rehvinaastud, Sõidukite libisemisvastased naelad, Tihendid rehvide parandamiseks, Sisekummide paranduskomplektid, lohviparanduskomplektid
Finnish[fi]
Renkaat, Ilmarenkaiden sisäkumit, Kotelot paineilmarenkaille, Renkaiden paikkaustyynyt, Pyörityshihnat renkaiden uudelleenpinnoitusta varten, Renkaat renkaiden pinnoittamiseen, Autonrenkaat, Ulkorenkaat polkupyöriin, Ulkorenkaat polkupyöriin, Sisäkumit ilmarenkaisiin, Kumipaikat sisärenkaiden korjaamiseen, Pinnoitteet renkaiden pinnoittamiseen, Nastat renkaisiin, Nastat liukuesteeksi ajoneuvoihin, Renkaankorjaustiivisteet, Korjaussarjat sisärenkaita varten
French[fr]
Pneus, Chambres à air pour pneumatiques, Enveloppes (pneumatiques), Rondelles de réparation de pneus, Bandes de roulement pour le rechapage de pneumatiques, Anneaux pour le rechapage des pneus, Bandages pour automobiles, Pneus de cycles, Pneus de cycles, Chambres à air pour pneumatiques, Rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air, Bandes de roulement pour le rechapage des pneus, Clous pour pneus, Crampons antidérapants pour véhicules, Mastics pour la réparation des pneus, Trousses pour la réparation des chambres à air
Croatian[hr]
Gume (pneumatici), Zračnice za pneumatske gume (gume), Gumeni kotači [vanjski omotači gumenih kotača], Zakrpe za popravak guma, Gumeni profili za vulkanizaciju guma, Prstenovi za vulkanizaciju guma, Automobilske gume (gume), Gume za bicikle, Gume za bicikle, Zračnice za pneumatske gume, Zračnice (ljepljive gumene zakrpe za krpanje zračnica), Trake za izmjenu vanjskog sloja automobilskih guma, Čavli za gume, Klinovi za vozila protiv klizanja, Zakrpe za popravak automobilskih guma, Oprema za popravak zračnica
Hungarian[hu]
Gumiabroncsok, abroncsgumik, Belső gumiabroncstömlők, Pneumatikus gumiabroncs köpenyek, Gumiabroncs-javító foltok, Futófelületek újrafutózáshoz, Gyűrűk gumiabroncsok újrafutózásához, Gépkocsi gumiabroncsok, Kerékpár abroncsok, gumik, Kerékpár abroncsok, gumik, Belső gumiabroncstömlők, Gumiabroncs foltozó tapaszok, Futófelület gumiabroncsok újrafutózásához használva, Abroncstüskék, abroncsszegek, Csúszásgátló peckek járművekhez, Abroncsjavító tömítések, Javító felszerelések gumiabroncsbelsőkhöz
Italian[it]
Pneumatici, Camere d'aria per pneumatici, Copertoni [pneumatici], Rappezzature per la riparazione di pneumatici, Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici, Anelli avvolgenti per rigenerazione di pneumatici, Cerchioni per automobili, Pneumatici per cicli, Pneumatici per cicli, Camere d'aria per pneumatici, Rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria, Battistrada per la rigenerazione di pneumatici, Chiodi per pneumatici, Chiodi antislittamento per veicoli, Sigilli per riparazione di pneumatici, Scatole per la riparazione di camere d'aria
Lithuanian[lt]
Padangos, Pneumatinių padangų kameros, Karkasai (pneumatinių padangų ---), Padangų taisymo lopai, Protektorių juosta padangoms atnaujinti, Padangų susiuvimo žiedai, Automobilių padangos, Dviračių ratų padangos, Dviračių ratų padangos, Kameros (Pneumatinių padangų -), Padangų lopai, Protektorius, naudojamas padangų protektoriaus atnaujinimui, Padangų dygliai, Kapliukai nuo transporto priemonių slydimo, Padangų taisymo tarpikliai, Kamerų taisymo įrankiai
Latvian[lv]
Riepas, Pneimatisko riepu kameras (riepas), Dzinēja apvalki, kas paredzēti pneimatiskām riepām, Riepu rezerves ielāpi, Riepu protektori, Gredzeni riepu protektora atjaunošanai, Motoru trsansportlīdzekļu riepas, Velosipēdu riepas, Velosipēdu riepas, Riepu kameras, Pašlīmējošas riepu kameru lāpīšanas gumijas, Protektors, kas tiek lietots riepu atjaunošanai, Riepu radzes, Mehānisko transportlīdzekļu pretslīdes kniedes, Riepu remonta ielāpi, Riepu kameru remonta piederumi
Maltese[mt]
Tajers, Tubi ta' ġewwa għat-tajers pnewmatiċi, Barrel jackets għat-tajers bl-arja, Irqajja' għat-tiswija tat-tajers, Uċuħ ta' barra tat-tajers għall-kisi mill-ġdid tat-tajers, Ħoloq għax-xogħol ta' wiċċ ta' tajer ġdid, Tajers tal-karozzi, Tajers għar-roti, roti bil-mutur, Tajers għar-roti, roti bil-mutur, Tubi interni għal tajers pnewmatiċi [tajers], Rqajja' għat-tajers, Uċuħ mfelfla tat-tajers għall-użu biex isiru mill-ġdid l-uċuħ tat-tajers, Pernijiet imqabbżin għat-tajers, Tappini kontra ż-żliq għall-vetturi, Siġilli għat-tiswija ta' tajers, Tagħmir ta' għodod li jsewwu tubi interni
Dutch[nl]
Banden, Binnenbanden voor luchtbanden, Buitenbanden, Bandpleisters, Rubbermateriaal voor het coveren of verzolen van banden, Ringen voor het coveren of verzolen van banden, Autobanden, Rijwielbanden, Rijwielbanden, Binnenbanden, Bandenplakkertjes, Profielen voor het coveren van luchtbanden, Spijkers voor spijkerbanden, Antislipspijkers voor voertuigen, Dichtingsmiddelen voor het repareren van banden, Reparatiesets voor binnenbanden
Polish[pl]
Opony, Ogumienie do opon (opon), Opony ogumienia pneumatycznego, Łaty do naprawy opon, Bieżniki do bieżnikowania opon, Pierścienie do bieżnikowania opon, Samochody (opony do -), Opony rowerowe, Opony rowerowe, Dętki do opon pneumatycznych, Łaty do opon, Bieżniki używane do bieżnikowania opon, Kolce do opon, Kołki antypoślizgowe do pojazdów, Szczeliwa do naprawy opon, Zestawy narzędzi do naprawy dętek
Portuguese[pt]
Pneumáticos, Câmaras-de-ar para pneus, Lonas (pneumáticos), Remendos para reparação de pneus, Bandas de rodagem para a recauchutagem de pneus, Anéis (pisos) para recauchutagem de pneus, Aros de rodas para automóveis, Pneumáticos de velocípedes, Pneumáticos de velocípedes, Câmaras-de-ar para pneumáticos, Rodelas adesivas de borracha [cauchu] para a reparação de câmaras-de-ar, Bandas de rodagem para a recauchutagem de pneus, Pregos para pneus, Tachas antiderrapantes para veículos, Vedantes para reparação de pneus, Estojos para a reparação das câmaras-de-ar
Romanian[ro]
Pneuri, Camere pentru anvelope penumatice (anvelope), Anvelope [pneuri], Petice pentru repararea anvelopelor, Suprafete de rulare pentru resaparea pneurilor, Cercuri pentru reşaparea pneurilor, Pneuri, Pneuri pentru vehicule pe două roţi, Pneuri pentru vehicule pe două roţi, Camere de aer pentru pneuri, Petice adezive de cauciuc pentru repararea camerelor de aer, Banda de rulare folosita pentru resaparea anvelopelor, Crampoane pentru pneuri, Crampoane antiderapante pentru vehicule, Garnituri pentru repararea anvelopelor, Truse pentru repararea camerelor de aer
Slovak[sk]
Pneumatiky, Duše pneumatík, Plášte na pneumatiky, Náplasti na opravu pneumatík, Pásky na protektorovanie pneumatík, Prstence na protektorovanie pneumatík, Automobilové pneumatiky, Bicyklové pneumatiky, Bicyklové pneumatiky, Duše do pneumatík, Záplaty na pneumatiky, Behúne využívané na protektorovanie pneumatík, Hroty na pneumatiky, Protišmykové hroty pre vozidlá, Tmely na opravu pneumatík, Opravárske náradie na opravu duší
Slovenian[sl]
Pnevmatike, Zračnice za pnevmatike, Plašči za zračnice, Krpice za krpanje zračnic, Tekalne plasti za obnovo plaščev, Obroči za obnavljanje pnevmatik, Avtomobilski plašči, Pnevmatike za kolesa, Pnevmatike za kolesa, Zračnice za pnevmatike, Zaplate za pnevmatike, Tekalni deli za obnavljanje pnevmatik, Žeblji za pnevmatike, Čepi proti zdrsu za vozila, Tesnilna sredstva za popravilo pnevmatik, Orodje za krpanje zračnic
Swedish[sv]
Däck, Innerslangar för fordonsdäck, Ytterskydd för luftringar, Däckreparationslappar, Slitbanor för regummering av däck, Ringar för regummering av däck, Bildäck (däck), Cykeldäck, Cykeldäck, Innerslangar för pneumatiska däck, Självhäftande reparationslappar av gummi för innerslangar, Slitbanor för regummering av däck, Dobbar för däck, Halkskyddsdubbar för fordon, Däckreparationslappar, Reparationssatser för innerslangar