Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يدعونها بالملكة العذراء
Bulgarian[bg]
Наричат я Кралицата дева.
Bosnian[bs]
Zovu je Devičanska Kraljica.
Danish[da]
De kalder hende for Jomfru Dronningen.
German[de]
Man nennt sie diejungfréuliche Kénigin.
Greek[el]
Την αποκαλούν " Η Παρθένος Βασίλισσα ".
English[en]
They call her the Virgin Queen.
Spanish[es]
Le dicen la Reina Virgen.
Persian[fa]
به اون ميگند ملکه ي دوشيزه
Finnish[fi]
Häntä kutsutaan neitsytkuningattareksi.
French[fr]
On l'appelle la reine vierge.
Hebrew[he]
הם קוראים לה המלכה הבתולה.
Croatian[hr]
Zovu je djevičanska kraljica.
Indonesian[id]
Mereka memanggilnya Ratu Perawan.
Italian[it]
La chiamano la Regina Vergine.
Latvian[lv]
Viņu sauc par karalieni jaunavu.
Norwegian[nb]
De kaller henne jomfrudronningen.
Dutch[nl]
Ze noemen haar de maagdelijke koningin.
Polish[pl]
Zwą ją " Królową-Dziewicą ".
Portuguese[pt]
Chamam-na de a Rainha Virgem.
Romanian[ro]
I se spune Regina Fecioară.
Slovenian[sl]
Pravijo ji deviška kraljica.
Serbian[sr]
Zovu je Devičanska Kraljica.
Swedish[sv]
Man kallar henne " Jungfrudrottningen ".
Turkish[tr]
Ona " Bakire Kraliçe " diyorlar.
Chinese[zh]
他們 叫 她 處 女 女王