Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالطبع توجد أشياء غامضة ولكن الأشياء الغامضة تكون غامضة.
Greek[el]
Βεβαίως και υπάρχουν μυστήρια, αλλά το μυστήριο είναι μυστήριο.
English[en]
Of course there are mysteries, but a mystery is a mystery.
Spanish[es]
Claro que hay misterios, pero el misterio es un misterio.
Hebrew[he]
כמובן שיש תעלומות, אבל תעלומה היא תעלומה.
Croatian[hr]
Naravno da postoje, no misterij je misterij.
Hungarian[hu]
Persze, hogy vannak, hiszen a rejtély az rejtély.
Italian[it]
Naturalmente ci sono dei misteri, ma un mistero è un mistero.
Japanese[ja]
不可思議なことはありますが 謎は謎に過ぎません
Korean[ko]
물론 불가사의한 현상은 있지만, 그냥 불가사의한 것일 뿐입니다.
Dutch[nl]
Natuurlijk zijn er mysteries, maar een mysterie is een mysterie.
Portuguese[pt]
É claro que há mistérios, mas um mistério é um mistério.
Russian[ru]
Конечно, загадочные вещи происходят, но мистика остаётся мистикой.
Slovak[sk]
Samozrejme, že existujú, ale záhada je záhada.
Serbian[sr]
Naravno da postoje misterije, ali misterija je misterija.
Swedish[sv]
Så klart finns det mysterier, men ett mysterium är ett mysterium.
Turkish[tr]
Elbette gizemler vardır, fakat gizem yalnızca bir gizemdir.
Ukrainian[uk]
Звичайно, існують таємниці, але таємниця - це таємниця.