Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, a nám to dá šanci podívat se na ty krystaly.
Greek[el]
Και θα μπορέσουμε να κοιτάξουμε τα κρύσταλλα.
English[en]
Yeah, and give us a chance to look at those crystals.
Spanish[es]
Sí, y nos dará la oportunidad de mirar esos cristales.
French[fr]
Et laisse-nous une chance de regarder ces cristaux.
Hebrew[he]
כן ויתן לנו הזדמנות לבחון את הקריסטלים האלה.
Croatian[hr]
Da, i dat će nam šansu da pogledamo te kristale.
Hungarian[hu]
Igen, nekünk pedig időt nyer a kristályok vizsgálatához.
Italian[it]
Già, e ci dà la possibilità di dare un'occhiata a quei cristalli.
Dutch[nl]
En we kunnen die kristallen bekijken.
Polish[pl]
I da czas przyjrzeć się kryształom.
Portuguese[pt]
E nos dar a chance de olhar esses cristais.
Romanian[ro]
Şi ne vom putea uita la cristale.
Russian[ru]
Да, и даст нам шанс рассмотреть эти кристаллы.
Serbian[sr]
Da, i daće nam šansu da pogledamo te kristale.
Turkish[tr]
Eeet, bize de şu kristallere bakma şansı doğdu.