Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво да се прави.
Czech[cs]
Eh, co chceš dělat.
Danish[da]
Men hvad skulle man har gjort.
Greek[el]
Τι να γίνει;
English[en]
What are you gonna do?
Spanish[es]
Bueno, ¡ qué se puede hacer!
Estonian[et]
Aga mis teha.
Finnish[fi]
Minkäs teet.
French[fr]
Qu'est ce tu peux y faire?
Hebrew[he]
מה אפשר לעשות?
Hungarian[hu]
Mit lehet tenni?
Icelandic[is]
Hvađ skal gera?
Norwegian[nb]
lblant går det bare ikke.
Dutch[nl]
Wat doe je eraan?
Portuguese[pt]
Que se há-de fazer?
Romanian[ro]
Ce poţi să faci?
Slovenian[sl]
Kaj hočeš.
Serbian[sr]
Шта да радиш?
Swedish[sv]
Ibland går det bara inte.
Turkish[tr]
Ne yapacaksın?