Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес е щастливият ти ден.
Czech[cs]
Dneska je tvůj šťastný den.
Greek[el]
Είναι η τυχερή σου μέρα σήμερα.
English[en]
It's your lucky day today.
Spanish[es]
Hoy es tu día de suerte.
French[fr]
C'est votre jour de chance.
Croatian[hr]
Danas ti je sretan dan.
Hungarian[hu]
De ma van a szerencsenapod.
Italian[it]
E'il tuo giorno fortunato.
Dutch[nl]
Het is jou geluksdag vandaag.
Polish[pl]
Masz dzisiaj farta.
Portuguese[pt]
Hoje é seu dia de sorte.
Romanian[ro]
Azi ai noroc.