Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случая с Нидерландия цялостната оценка води до заключенията, изложени в настоящото решение.
Czech[cs]
V případě Nizozemska jsou závěry z celkového zhodnocení uvedeny v tomto rozhodnutí.
Danish[da]
For Nederlandene fører den generelle vurdering til de konklusioner, der er indeholdt i denne afgørelse.
German[de]
Im Falle der Niederlande führt die Prüfung der Gesamtlage zu den in diesem Beschluss dargelegten Schlussfolgerungen.
Greek[el]
Στην περίπτωση των Κάτω Χωρών, η συνολική αυτή εκτίμηση οδηγεί στα εξής συμπεράσματα που εκτίθενται στην παρούσα απόφαση.
English[en]
In the case of the Netherlands, this overall assessment leads to the conclusions set out in this Decision.
Spanish[es]
En el caso de los Países Bajos, esta valoración global lleva a las conclusiones establecidas en la presente Decisión.
Estonian[et]
Madalmaade puhul jõuti pärast kõnealust üldhinnangut käesolevas otsuses esitatud järeldustele.
Finnish[fi]
Alankomaita koskeva kokonaisarvio johtaa tässä päätöksessä esitettyihin päätelmiin.
French[fr]
Dans le cas des Pays-Bas, cette évaluation globale aboutit aux conclusions de la présente décision.
Hungarian[hu]
Hollandia esetében ez az általános értékelés az e határozatban foglalt megállapításokat eredményezi.
Italian[it]
Nel caso dei Paesi Bassi, questa valutazione globale porta alle conclusioni illustrate nella presente decisione.
Lithuanian[lt]
Nyderlandų atveju, atlikus nuodugnų vertinimą, daromos šiame sprendime pateikiamos išvados.
Latvian[lv]
Nīderlandes gadījumā šā vispārējā novērtējuma rezultātā ir radušies šajā lēmumā izklāstītie secinājumi.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-Pajjiżi l-Baxxi, din il-valutazzjoni ġenerali twassal għall-konklużjonijiet disposti f’din id-Deċiżjoni.
Dutch[nl]
In het geval van Nederland leidt deze algehele evaluatie tot de in dit besluit vervatte conclusies.
Polish[pl]
W przypadku Niderlandów ogólna ocena prowadzi do wniosków przedstawionych w niniejszej decyzji.
Portuguese[pt]
No caso dos Países Baixos, essa avaliação global permitiu estabelecer as s conclusões constantes da presente decisão.
Romanian[ro]
În cazul Țărilor de Jos, evaluarea globală conduce la concluziile expuse în prezenta decizie.
Slovak[sk]
V prípade Holandska toto celkové posúdenie viedlo k záverom ustanoveným v tomto rozhodnutí.
Slovenian[sl]
V primeru Nizozemske ta celovita ocena vodi do zaključkov, ki so izpostavljeni v tem sklepu.
Swedish[sv]
I Nederländernas fall leder den allsidiga bedömningen till de slutsatser som anges i detta beslut.