Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· brugervenlig og fri adgang i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, i forordning 1049/2001 til institutionernes databaser over EU-beslutningsproceduren (som f.eks. Prelex, Celex, EUR-Lex, EULEX-3)
German[de]
· einen benutzerfreundlichen und kostenlosen Zugang zu den Datenbanken der Organe, mit denen der Entscheidungsfindungsprozess in der EU überwacht wird (wie Pre-Lex, CELEX, EUR-Lex, EULEX 3), gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung Nr. 1049/2001,
Greek[el]
- να παρέχει φιλική προς τον χρήστη και ελεύθερη πρόσβαση σύμφωνα με το άρθρο 10, παράγραφος 1 του κανονισμού 1049/01 στις βάσεις δεδομένων των θεσμικών οργάνων οι οποίες παρακολουθούν τη διεργασία λήψεως αποφάσεων της ΕΕ (όπως είναι οι βάσεις δεδομένων PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX, EULEX-3)·
English[en]
- giving a user-friendly and free access in accordance with Art. 10 paragraph 1 of Regulation 1049/01 to the institutions' databases which monitor the EU decision-making process (such as PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX, EULEX-3);
Italian[it]
- garantire un accesso semplice e gratuito a norma dell’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1049/2001, alle banche dati delle istituzioni che assicurano il monitoraggio del processo decisionale comunitario (quali PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX, EULEX-3);
Portuguese[pt]
· proporcionar, nos termos do artigo 10o, no 1, do Regulamento 1049/01, acesso fácil e livre às bases de dados das instituições em que é acompanhado o processo de decisão da UE (como as bases PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX e EULEX-3);
Swedish[sv]
· som ger en användarvänlig och fri tillgång, i enlighet med artikel 10.1 i förordning 1049/01, till de av institutionernas databaser som följer EU:s beslutsprocess (exempelvis PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX och EULEX-3),