Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci vám pomoci s těmi manuály.
German[de]
Ich helfe Ihnen mit den Handbüchern.
Greek[el]
Να σε βοηθήσω να μελετήσεις τα εγχειρίδια.
English[en]
To, uh, help you review the manuals.
Spanish[es]
Para ayudarla a repasar sus manuales.
Croatian[hr]
Pomoći ću vam da proučite priručnike.
Portuguese[pt]
Para auxiliá-la na revisão do manual.
Romanian[ro]
Vin să te ajut să... studiezi manualele.
Russian[ru]
А для, хм, помощи в просмотре инструкций.
Serbian[sr]
Da, uh, pomognem u pregledu uputstava.
Turkish[tr]
Ve kılavuzları incelemene yardım ederim.