Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لااستطيع الاقتراب
Bulgarian[bg]
Не мога, ще закачим полето!
Czech[cs]
Nemůžu, je tam silové pole!
English[en]
I could not get closer,
Spanish[es]
No puedo bajar más, sería peligroso.
Hungarian[hu]
Nem tudtam közelebb kerülni,
Indonesian[id]
Aku tak bisa lebih dekat lagi.
Italian[it]
Non posso scendere ulteriormente.
Malay[ms]
Saya tidak boleh mendapatkan lebih dekat,
Polish[pl]
Nie mogę, pole rażenia.
Portuguese[pt]
Não posso aproximar mais.
Romanian[ro]
Nu se poate mai aproape.
Turkish[tr]
Daha fazla yaklaşamam.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể tiếp cận gần hơn.