Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато не оперирам, преподавам.
Danish[da]
Hvis jeg ikke opererer, underviser jeg.
German[de]
Wenn ich nicht operiere, lehre ich.
English[en]
If I'm not operating, I'm teaching.
Spanish[es]
Cuando no opero, estoy enseñando.
Hebrew[he]
אני לא מנתח, אני מלמד.
Norwegian[nb]
Jeg opererer ikke, jeg underviser.
Dutch[nl]
Als ik niet opereer, geef ik les.
Portuguese[pt]
Quando não opero, estou a ensinar.
Romanian[ro]
Când nu operez, predau...
Slovak[sk]
Ak neoperujem, tak učím.
Slovenian[sl]
Jaz ne operiram, ampak poučujem.
Serbian[sr]
Ako ne operišem, moram da predajem.
Turkish[tr]
Ameliyat etmiyorsam, öğretiyorum.