Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvis I nægter at tilbede, vil I øjeblikkeligt blive kastet i ovnen med flammende ild.
English[en]
But if you refuse to worship, you will immediately be thrown into the burning fiery furnace.
Hindi[hi]
लेकिन अगर तुम उसे पूजने से इनकार करोगे तो तुम्हें फौरन धधकते भट्ठे में फेंक दिया जाएगा।
Italian[it]
Ma se vi rifiutate di adorarla, sarete immediatamente gettati nella fornace ardente.
Korean[ko]
하지만 그러지 않으면, 즉시 불타는 가마에 던져질 것이다.
Malayalam[ml]
ആരാധി ക്കാൻ കൂട്ടാ ക്കു ന്നി ല്ലെ ങ്കിൽ ഉടനടി നിങ്ങളെ കത്തിജ്വ ലി ക്കുന്ന തീച്ചൂ ള യി ലേക്ക് എറിയും.
Norwegian[nb]
Men hvis dere nekter å tilbe den, skal dere straks kastes i ovnen med flammende ild.
Dutch[nl]
Maar als jullie weigeren het te aanbidden, zullen jullie onmiddellijk in de brandende oven worden gegooid.
Portuguese[pt]
Mas, se vocês se recusarem a adorá-la, serão imediatamente lançados na fornalha ardente.
Swedish[sv]
Men om ni vägrar tillbe den ska ni omedelbart kastas i den brinnande ugnen.
Ukrainian[uk]
А якщо ви не поклонитеся, тієї ж миті вас укинуть до палаючої печі.