Besonderhede van voorbeeld: -9186678126002029577

Greek

Υπάρχει περίπτωση η κόρη σας να ερωτεύτηκε κάποιον άλλο και αυτός ο άλλος να την έπεισε να φύγει μαζί του;

English

Could she have got involved with another boy who convinced her to run away with him?

Spanish

¿No cree que sea posible que su hija se haya encontrado con alguien... y que ése alguien la haya persuadido, que la haya convencido para fugarse?

Croatian

Nije moguće da joj se svidio netko drugi i da ju je taj netko nagovorio da pobjegne s njim?

Italian

Forse sua figlia si e invaghita di un altro..... che l'ha convinta a fuggire con lui.

Dutch

Kan uw dochter verliefd geworden zijn op iemand anders? Misschien kon hij'r overtuigen om samen te vluchten.

Portuguese

Não acha que seja possível que a sua filha se tenha encontrado com alguém e que esse alguém a tenha persuadido, que a tenha convencido a fugir?

Romanian

Nu e posibil ca fiica dvs să se fi îndrăgostit de un altul... şi acest altul a convins-o, a împins-o să fugă cu el?