Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا ماذا لدينا هنا.
Bulgarian[bg]
Виж какво имаме тук!
Czech[cs]
Podívejte, koho tu máme!
Danish[da]
Se, hvad vi har her.
German[de]
Seht, was wir hier haben.
Greek[el]
Κοιτάχτε τι έχουμε εδώ πέρα!
English[en]
Look what we have here!
Spanish[es]
Miren lo que tenemos aquí.
Persian[fa]
ببینین اینجا چی داریم!
Finnish[fi]
Katsokaa, kuka tässä on.
French[fr]
Regardez-moi ça.
Hebrew[he]
תראו מה יש לנו פה.
Croatian[hr]
Vidi što imamo ovdje!
Hungarian[hu]
Nézd, mi van itt!
Indonesian[id]
Lihat siapa yang kita punya!
Italian[it]
Guardate cosa abbiamo qui!
Norwegian[nb]
Se hva vi har her.
Dutch[nl]
Kijk eens wat we hier hebben.
Polish[pl]
Kogo my tu mamy?
Portuguese[pt]
Vejam só o que temos aqui.
Romanian[ro]
Ia uite ce avem aici.
Russian[ru]
Смотрите, кто тут у нас!
Slovak[sk]
Pozrite sa čo tu máme!
Slovenian[sl]
Poglejte, koga imamo.
Serbian[sr]
Vidite šta imamo ovde!
Swedish[sv]
Titta, vad vi har här.
Turkish[tr]
Bakın kim var burada?
Vietnamese[vi]
Xem chúng ta có gì nào?