Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Z tohoto důvodu může být právní úprava v oblasti životního prostředí užitečným nástrojem ke zvýšení zátěže, kterou nese znečišťovatel
German[de]
Die Umweltgesetzgebung kann ein geeignetes Mittel sein, um die Verursacher stärker zur Verantwortung zu ziehen
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό, οι κανονιστικές ρυθμίσεις για το περιβάλλον μπορούν να αποτελέσουν χρήσιμο μέσο ώστε να αυξηθεί το κόστος που επωμίζεται ο ρυπαίνων
English[en]
For this purpose, environmental regulation can be a useful instrument to increase the burden on the polluter
Finnish[fi]
Tämän vuoksi ympäristölainsäädäntö voi olla hyödyllinen väline pilaantumisen aiheuttajan kustannustaakan kasvattamiseksi
Hungarian[hu]
Ebből a célból a környezetvédelmi szabályozás hasznos eszköz lehet a szennyezőre háruló teher növeléséhez
Latvian[lv]
Šajā nolūkā vides tiesiskais regulējums var būt lietderīgs instruments, lai palielinātu piesārņotāja slogu
Maltese[mt]
Għal dan l-għan, ir-regolamentazzjoni ambjentali tista’ tkun strument utli sabiex jiżdied il-piż fuq min iniġġes
Polish[pl]
Przepisy w zakresie ochrony środowiska mogą być przydatnym instrumentem przenoszącym ciężar kosztów na zanieczyszczającego
Portuguese[pt]
Devido a este objectivo, a regulamentação ambiental pode constituir um instrumento útil para aumentar o ónus que recai no poluidor
Romanian[ro]
În acest scop, reglementarea de mediu poate fi un instrument util pentru a spori sarcinile poluatorului
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu môžu byť právne predpisy v oblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľa
Slovenian[sl]
V ta namen je lahko okoljska ureditev koristen instrument za povečanje obremenitve onesnaževalca
Swedish[sv]
I det avseendet kan miljölagstiftningen vara ett användbart instrument för att öka bördan för förorenaren