Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter at hr . Connell er traadt tilbage , som meddelt Raadet den 9 . oktober 1978 , er der blevet en plads som medlem ledig i ovennaevnte udvalg i kategorien regeringsrepraesentanter :
German[de]
IN DER ERWAEGUNG , DASS INFOLGE DES RÜCKTRITTS VON HERRN CONNELL , DER DEM RAT AM 9 . OKTOBER 1978 MITGETEILT WURDE , EIN SITZ EINES MITGLIEDS DES EINGANGS GENANNTEN AUSSCHUSSES IN DER GRUPPE DER VERTRETER DER REGIERUNGEN FREI GEWORDEN IST ,
Italian[it]
considerando che un posto di membro titolare del comitato suddetto nella categoria dei rappresentanti dei governi si è reso vacante in seguito alle dimissioni del sig . Connell , comunicate al Consiglio il 9 ottobre 1978 ,
Dutch[nl]
Overwegende dat een post van een lid van dit Comité in de categorie Regeringsvertegenwoordigers is opengevallen tengevolge van het aftreden van de heer Connell , waarvan de Raad op 9 oktober 1978 in kennis is gesteld ,