Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Posouzení dopadů Přistoupení k úmluvě o zjednodušení formalit ve zbožovém styku v rámci strategie před přistoupením k Evropské unii dne 1. ledna 2007.
Danish[da]
Konsekvensanalyse Tiltrædelse af konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen som led i Den Europæiske Unions førtiltrædelsesstrategi pr.
German[de]
230 | Einschätzung der Auswirkungen Beitritt zum Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr vom 20 Mai 1987 im Rahmen der Vorbeitrittsstrategie zum Beitritt zur Europäischen Union am 1. Januar 2007.
Greek[el]
Αξιολόγηση του αντικτύπου Προσχώρηση στη σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές στο πλαίσιο της προενταξιακής στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Ιανουαρίου 2007.
English[en]
230 | Impact assessment Accession to the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods within the framework of the pre-accession strategy to the European Union the 1st January 2007.
Spanish[es]
230 | Evaluación de impacto Adhesión al Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías en el marco de la estrategia de preadhesión a la Unión Europea el 1 de enero de 2007.
Estonian[et]
Mõju hindamine Ühinemine kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamist käsitleva konventsiooniga 1. jaanuaril 2007 Euroopa Liiduga ühinemise eelse strateegia raames.
Finnish[fi]
230 | Vaikutusten arviointi Liittyminen tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevaan yleissopimukseen osana Euroopan unioniin liittymistä edeltävää strategiaa 1 päivänä tammikuuta 2007.
French[fr]
230 | Analyse d’impact Adhésion à la Convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises dans le cadre de la stratégie de pré-adhésion à l'Union européenne au 1er janvier 2007.
Hungarian[hu]
Hatásvizsgálat Az áruforgalom alakiságainak egyszerűsítéséről szóló egyezményhez való csatlakozás a 2007. január 1-jei Európai Unióhoz történő előcsatlakozási stratégia keretében.
Italian[it]
Valutazione d'impatto Adesione alla convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci nel quadro della strategia in vista dell’adesione all'Unione europea il 1° gennaio 2007.
Lithuanian[lt]
Poveikio analizė Prisijungimas prie Konvencijos dėl prekybos prekėmis formalumų supaprastinimo pagal pasirengimo narystei ES, numatytai 2007 m. sausio 1 d., strategiją.
Latvian[lv]
Ietekmes novērtējums Pievienošanās Konvencijai par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā saskaņā ar stratēģiju, kas īstenojama pirms pievienošanās Eiropas Savienībai, 2007. gada 1. janvārī.
Dutch[nl]
Effectbeoordeling Toetreding tot de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer in het kader van de pretoetredingsstrategie van de Europese Unie met het oog op de toetreding op 1 januari 2007.
Polish[pl]
230 | Ocena wpływu Przystąpienie do Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w handlu towarami w ramach strategii przedakcesyjnej dotyczącej przystąpienia do Unii Europejskiej w dniu 1 stycznia 2007 r.
Portuguese[pt]
Análise de impacto Adesão à Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias, no âmbito da estratégia de pré-adesão à União Europeia, em 1 de Janeiro de 2007.
Slovak[sk]
Hodnotenie vplyvu Pristúpenie k Dohovoru o zjednodušení formalít pri preprave tovaru v rámci predvstupovej stratégie pred vstupom do Európskej únie k 1. januáru 2007.
Slovenian[sl]
Presoja vpliva Pristop h Konvenciji o poenostavitvi formalnosti v blagovni menjavi v okviru predpristopne strategije k Evropski uniji 1. januarja 2007.
Swedish[sv]
230 | Konsekvensanalys Anslutning till konventionen om förenkling av formaliteterna vid handel med varor inom ramen för strategin inför anslutning till Europeiska unionen den 1 januari 2007.