Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لم تأخذها إلى نزل
Bulgarian[bg]
Не се прибра в мотела.
German[de]
Im Motel jedenfalls nicht.
English[en]
You didn't make it back to the motel.
Spanish[es]
No volviste al motel.
Estonian[et]
Sa ei jõudnud motelli tagasi?
French[fr]
T'es pas rentré au motel.
Croatian[hr]
Nisi se vratio u motel.
Hungarian[hu]
Nem jöttél vissza a motelbe.
Italian[it]
Non sei tornato al motel.
Macedonian[mk]
Не се врати во мотелот.
Norwegian[nb]
Jeg kom ikke tilbake til motellet.
Polish[pl]
Nie wróciłeś do motelu.
Portuguese[pt]
Não voltaste ao motel.
Romanian[ro]
Nu te-ai intors la motel.
Russian[ru]
Ты не вернулся в отель.
Slovenian[sl]
Nisi se vrnil v motel.
Serbian[sr]
Nisi se vratio u motel.
Swedish[sv]
Du kom inte tillbaka.
Turkish[tr]
Motele geri dönmedin.