Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحمل الرابطة الدولية لأخوات المحبة 000 90 صوت إلى الدورة السابعة والخمسين للجنة وضع المرأة يسألون سؤالا واحدا بسيطا للغاية هو كيف أهملنا نصف سكان العالم على هذا النحو الصارخ؟
English[en]
Soroptimist International brings 90,000 voices to the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women to ask one very basic question — how have we so blatantly failed half of the world’s population?
Spanish[es]
La Asociación Internacional Soroptimista aporta 90.000 voces al 57° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, a fin de formular una pregunta muy básica: ¿Cómo es posible que hayamos abandonado tan evidentemente a la mitad de la población mundial?
French[fr]
Soroptimist International se présente à l’occasion de la cinquante-septième session de la Commission de la condition de la femme, rejoint par 90 000 autres voix, pour poser une question fondamentale : Comment se fait-il que nous ayons manqué de manière aussi flagrante à nos obligations envers la moitié de la population mondiale?
Russian[ru]
На пятьдесят седьмой сессии Комиссии по положению женщин Международная ассоциация сороптимисток хотела бы от лица всех 90 000 своих участников задать один вопрос: как получилось, что мы столь явно не оправдали ожидания половины населения Земли?
Chinese[zh]
职业妇女福利互助会国际协会(职业妇协)带着9万人的呼声来到妇女地位委员会第五十七届会议,提出一个非常基本的问题:我们怎么能够这样明显地辜负了全世界一半的人口?