Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الفيديو, وغيره, أجبر الجيش والشرطة على بدء تحقيقات.
Greek[el]
Αυτά τα κλιπ, και άλλα σαν κι αυτά, ανάγκασαν την αστυνομία και τον στρατό να ξεκινήσουν έρευνες.
English[en]
These clips, and others like them, forced the army and the police to start investigations.
Spanish[es]
Estos videos, y otros similares, forzaron al ejército y a la policía a comenzar investigaciones.
Persian[fa]
این کلیپ ها، و دیگر کلیپهایی مانند این، ارتش و پلیس را مجبور کرد که تحقیق کنند.
French[fr]
Ces vidéos, et d'autres de ce genre, ont forcé l’armée et la police à commencer une enquête.
Hebrew[he]
הקליפים האלה, ואחרים כמוהם, הכריחו את הצבא והמשטרה להתחיל חקירה.
Hungarian[hu]
Ezek a klipek és a többi hasonló rákényszerítik a sereget és a rendőrséget, hogy kivizsgálják az ügyet.
Indonesian[id]
Film ini, dan yang lainnya, memaksa militer dan polisi memulai investigasi.
Italian[it]
Questi video, come altri simili, hanno costretto l'esercito e la polizia ad aprire indagini.
Japanese[ja]
これらの映像のお陰で 軍や警察は捜査しないわけに いかなくなりました
Korean[ko]
이 영상이나 비슷한 다른 영상들은 군과 경찰이 수사에 돌입하도록 만들었습니다.
Dutch[nl]
Deze en gelijkaardige fragmenten verplichtten leger en politie onderzoeken te starten.
Portuguese[pt]
Estas imagens e outras como elas, forçaram o exército e a polícia a começar investigações.
Russian[ru]
Эти видео и им подобные заставили армию и полицию начать расследования.
Slovak[sk]
Tieto a podobné záznamy prinútili armádu a políciu, aby spustili vyšetrovanie.
Serbian[sr]
Ovakvi i slični snimci naterali su vojsku i policiju da započnu istrage.
Swedish[sv]
Dessa klipp, och andra liknande klipp, tvingade armén och polisen att göra utredningar.
Thai[th]
คลิบพวกนี้และอันอื่นๆที่คล้ายกัน บังคับให้ทหารและตํารวจ เริ่มสอบหาความจริง
Turkish[tr]
Bu klipler ve bunlar gibi diğerleri, ordu ve polisi soruşturma yapmaya zorladı.
Ukrainian[uk]
Ці та інші подібні відео змусили армію та поліцію почати розслідування.
Vietnamese[vi]
Những đoạn phim này, và những cái tương tự, đã bắt buộc quân đội và cảnh sát bắt đầu điều tra.
Chinese[zh]
这些影片,以及其他类似的, 迫使军队和警方开始介入调查。