Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sicherzustellen, dass die europäischen Bürger die Möglichkeit haben, nicht nur über die neuen Technologien und mit diesen zu lernen, sondern auch, dass dies auf einer ständigen Basis erfolgt, ist der Schlüssel für die Entwicklung Europas.
English[en]
Making sure that European citizens have the ability to learn, not just about and with new technologies, but also on an ongoing basis, is key to Europe's development.
Spanish[es]
Garantizar que los ciudadanos europeos tengan la capacidad de aprender, no sólo acerca de las nuevas tecnologías y a través de ellas, sino también de manera continuada, resulta clave para el desarrollo de Europa.
French[fr]
S'assurer que les citoyens européens ont la possibilité non seulement d'accéder aux nouvelles technologies et, par leur biais, à la connaissance, mais également de le faire sur une base continue, telle est la clé du développement de l'Europe.
Italian[it]
Ai fini dello sviluppo dell'Europa è fondamentale assicurarsi che i cittadini europei abbiano non solo la possibilità di apprendere come impiegare e conoscere le nuove tecnologie, ma anche di farlo su base continua.