Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това отварянето на капитала е щяло да бъде извършено само след като Airport Handling навлезе на пазара;
Czech[cs]
Kromě toho by byl kapitál soukromým investorům nabídnut až po vstupu podniku Airport Handling na trh,
Danish[da]
Denne åbning af kapitalen ville ydermere først finde sted efter Airport Handlings indtræden på markedet.
German[de]
Zudem würde die Öffnung der Kapitalbeteiligungsstruktur erst nach dem Markteintritt von Airport Handling erfolgen.
Greek[el]
Επιπλέον, αυτό το άνοιγμα του κεφαλαίου θα πραγματοποιείτο μόνο μετά την είσοδο της Airport Handling στην αγορά,
English[en]
Moreover, this opening of the capital would only occur after the entry of Airport Handling on the market,
Spanish[es]
Por otra parte, esta apertura del capital solo se produciría después de la entrada de Airport Handling en el mercado;
Estonian[et]
Lisaks sellele toimuks kapitali erainvesteeringutele avamine alles pärast ettevõtja Airport Handling turule sisenemist;
Finnish[fi]
Lisäksi tämänkaltainen omistuspohjan laajentaminen olisi mahdollista vasta, kun Airport Handling toimisi markkinoilla.
French[fr]
En outre, cette ouverture du capital ne serait intervenue qu’après l’entrée d’Airport Handling sur le marché,
Croatian[hr]
Osim toga, to otvaranje kapitalne strukture dogodilo bi se tek nakon što Airport Handling uđe na tržište,
Hungarian[hu]
Ezenfelül a részesedési struktúra megnyitására csak az Airport Handling piacra lépését követően kerülne sor,
Italian[it]
Per di più, l’apertura del capitale si sarebbe verificata soltanto dopo l’ingresso di Airport Handling nel mercato.
Lithuanian[lt]
Be to, tokiu būdu leisti investuoti į kapitalą būtų galima tik po to, kai bendrovė „Airport Handling“ patektų į rinką,
Latvian[lv]
Turklāt šī kapitāla atvēršana notiktu tikai pēc Airport Handling ienākšanas tirgū,
Maltese[mt]
Barra minn hekk, dan il-ftuħ tal-kapital iseħħ biss wara d-dħul ta’ Airport Handling fis-suq;
Dutch[nl]
Bovendien zou deze openstelling van het kapitaal pas plaatsvinden nadat Airport Handling de markt had betreden.
Polish[pl]
Ponadto takie otwarcie kapitału miałoby miejsce dopiero po wejściu Airport Handling na rynek,
Portuguese[pt]
Além disso, esta abertura do capital só ocorreria após a entrada da Airport Handling no mercado;
Romanian[ro]
În plus, această deschidere a capitalului ar avea loc doar după intrarea Airport Handling pe piață;
Slovak[sk]
K tomuto otvoreniu kapitálu by navyše došlo až po vstupe spoločnosti Airport Handling na trh,
Slovenian[sl]
Poleg tega bi do odprtja kapitala prišlo šele po vstopu družbe Airport Handling na trg;
Swedish[sv]
Dessutom skulle öppnandet av kapitalet ske först efter det att Airport Handling kommit in på marknaden.