Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τώρα είσαι καλά με την αντίδραση της;
English[en]
Now that you know that, you're OK with her reaction?
Spanish[es]
Ahora que lo sabes, ¿te parece bien su reacción?
French[fr]
Vous comprenez sa réaction?
Hebrew[he]
עכשיו, כשאת יודעת את זה, התגובה שלה בסדר מבחינתך?
Croatian[hr]
Sada kad znaš to, u redu ti je njena reakcija?
Italian[it]
Ora che lo sai... ti sta bene la sua reazione?
Dutch[nl]
Is haar reactie goed, nu je het weet?
Polish[pl]
Teraz rozumiesz jej reakcję?
Portuguese[pt]
Agora que sabe, está de acordo com a atitude dela?
Romanian[ro]
Acum că ştii asta, eşti de acord cu reacţia ei?
Russian[ru]
Теперь, когда ты знаешь, тебе понятна ее реакция?
Serbian[sr]
Sada kad znaš to, u redu ti je njena reakcija?
Swedish[sv]
Nu när du vet det, är hennes reaktion okej?
Turkish[tr]
Artık bildiğine göre, tepkisi normal mi?