Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجل اجرامى من شأنه تخريب حياتهم فى المستقبل
Bulgarian[bg]
Един запис в досието им може да им съсипе живота.
Greek[el]
Το λερωμένο ποινικό μητρώο μπορεί να τους καταστρέψει.
English[en]
A criminal record can ruin their lives.
Spanish[es]
Los antecedentes penales pueden arruinar sus vidas.
Hungarian[hu]
A bűnügyi nyilvántartás, tönkreteheti az életüket.
Indonesian[id]
Sebuah catatan kriminal Bisa merusak hidup mereka.
Portuguese[pt]
Antecedentes criminais podem arruinar a vida deles.
Romanian[ro]
Un cazier judiciar poate ruina viaţa lor.
Serbian[sr]
Kriminalni dosije može da uništi njihove živote.
Turkish[tr]
Sabıka kaydı olursa, hayatları kararır.