Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بخصوص كل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Какво беше това?
Bosnian[bs]
Što je to bilo?
Czech[cs]
Co to mělo znamenat?
Greek[el]
Τι ήταν όλο αυτό;
English[en]
What was that all about?
Spanish[es]
¿De qué se trató todo eso?
Hungarian[hu]
Mi a franc volt ez?
Italian[it]
A che si riferiva?
Polish[pl]
O co w tym chodziło?
Portuguese[pt]
O que foi isso aqui?
Romanian[ro]
Ce-a fost asta?
Russian[ru]
Что всё это значило?
Turkish[tr]
Tüm bunlar da neyin nesiydi?