Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на едно място, в полза на трети лица, на разнообразие от кухненски уреди, а именно миялни машини, машини за миене на съдове, фурни, микровълнови фурни, хладилници, фризери и охладители за вина, санитарни продукти, вани, мивки, подови настилки, мебели, шкафове, кухненски елементи, маси, столове, шкафчета, рафтове, средства за съхранение, легла и средства за обграждане на легла, което позволява на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки онлайн в уебсайт за интериорен дизайн, мебели и аксесоари
Czech[cs]
Sjednocení různých kuchyňských spotřebičů, jmenovitě praček, myček nádobí, pečicích trub, mikrovlnných trub, ledniček, mrazáků a chladičů vína, zdravotní techniky, van, dřezů, podlahových krytin, nábytku, skříní, kuchyňských hlinek, stolů, židlí, zásuvek, polic, úložných prostorů, postelí a jejich doplňků v zájmu třetích osob, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit online na webových stránkách architektury interiérů, nábytku a jeho příslušenstvím
Danish[da]
Sammensætning, til fordel for andre, af en række forskellige køkkenredskaber, nemlig vaskemaskiner, opvaskemaskiner, ovne, mikrobølgeovne, køleskabe, frysere og vinkølere, sanitetsartikler, badekar, køkkenvaske, gulvbelægning, møbler, skabe, køkkenelementer, borde, stole, skuffer, reoler, oplagringsanordninger, senge og sengerammer, således at kunder let kan se og købe disse varer fra et websted med indretningsdesign, møbler og tilbehør
German[de]
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
Greek[el]
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας συσκευών κουζίνας συγκεκριμένα πλυντηρίων, πλυντηρίων πιάτων, φούρνων, μικροκυμάτων, ψυγείων, καταψυκτών και ψυκτών οίνων, ειδών υγιεινής, λουτήρων, μονάδων νεροχύτη, επενδύσεων δαπέδων, επίπλων, ντουλαπιών, μονάδων κουζίνας, τραπεζιών, καρεκλών, συρταριών, ραφιών, μονάδων αποθήκευσης, κρεβατιών και περιβλημάτων κρεβατιών, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά επί γραμμής από ιστοθέση πώλησης ειδών εσωτερικού χώρου, επίπλων και εξαρτημάτων αυτών
English[en]
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of kitchen appliances namely washing machines, dishwashers, ovens, microwaves, fridges, freezers and wine coolers sanitary ware, baths, sink units, flooring, furniture, cupboards, kitchen units, tables, chairs, drawers, racks, storage, beds and bed surrounds, enabling customers to conveniently view and purchase those goods online from an interior design, furniture and accessories website
Spanish[es]
La recopilación, en beneficio de terceros, de varios aparatos de cocina en concreto lavadoras, lavavajillas, hornos, microondas, neveras, congeladores y neveras de vino, artículos de higiene, bañeras, unidades de fregadero, productos que sirven para cubrir los suelos, muebles, armarios, unidades de cocina, mesas, sillas, cajones, caballetes, contenedores, camas y marcos de camas, para que los clientes puedan ver y comprar esos productos en línea desde un sitio web de diseño de interiores, muebles y accesorios
Estonian[et]
Mitmesuguste köögiseadmete, sanitaarkaupade, vannide, valamukomplektide, põrandakatete, mööbli, kappide, köögisektsioonide, laudade, toolide, sahtlite, riiulite, hoiuvahendite, voodite ja voodipiirete ühtekoondamine teiste isikute heaoluks, võimaldamaks klientidele nende kaupade mugavamat vaatlust ja sidusostmist sisekujundus-, mööbli- ja tarvikute veebisaidilt
Finnish[fi]
Erilaisten keittiövälineiden, nimittäin pesukoneiden, astianpesukoneiden, uunien, mikroaaltouunien, jääkaappien, pakastimien ja viininjäähdyttimien, saniteettitavaroiden, ammeiden, allasyksiköiden, lattianpäällysteiden, huonekalujen, kaappien, keittiöyksiköiden, pöytien, tuolien, vetolaatikoiden, telineiden, säilytystarvikkeiden, sänkyjen ja sängynrunkojen, kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita online-periaatteella sisustusalan, huonekaluja ja sisustustarvikkeita myyvältä WWW-sivustolta
French[fr]
Rassemblement, pour des tiers, d'une variété d'appareils de cuisine, à savoir lave-linge, lave-vaisselle, fours, fours à micro-ondes, frigos, congélateurs et dispositifs pour tenir les bouteilles de vin au frais, articles sanitaires, baignoires, blocs-éviers, parquets, meubles, armoires, unités de cuisine, tables, chaises, tiroirs, rayonnages, dispositifs de stockage, lits et cadres de lits, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits en ligne sur un site web proposant des meubles, accessoires et articles de décoration intérieure
Hungarian[hu]
Különféle konyhai felszerelések egy helyre gyűjtése mások számára, nevezetesen mosógépek, mosogatógépek, sütők, mikrohullámú sütők, hűtőszekrények, fagyasztók és borhűtők, szaniteráru, fürdőkádak, mosogatók, padlóburkolatok, bútorok, szekrények, konyhai elemek, asztalok, székek, fiókok, polcok, tárolók, ágyak és ágykeretek, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat online módon belsőépítészettel, bútorokkal és tartozékokkal foglalkozó weblapról
Italian[it]
Raccolta, a beneficio di terzi, di svariati apparecchi da cucina, ovvero lavatrici, lavastoviglie, forni, forni a microonde, frigoriferi, congelatori e refrigeratori per vini, articoli per bagni, vasche da bagno, lavandini, pavimenti, mobili, armadi, impianti per cucine, tavole, sedie, cassetti, scaffali, articoli di deposito, letti e recinzioni per letti, per consentire ai clienti la comoda visione ed acquisto dei prodotti da un sito Internet di mobili ed accessori
Lithuanian[lt]
Virtuvės įrangos, būtent skalbyklių, indaplovių, orkaičių, mikrobangų krosnelių, šaldytuvų, šaldiklių ir vyno šaldiklių, sanitarijos įrenginių, vonių, kriauklių, grindų dangų, baldų, spintų, virtuvės komplektų, stalų, kėdžių, komodų, lentynų, spintelių, lovų ir lovų rėmų asortimento sudarymas kitų labui, suteikiant klientams galimybę patogiai apžiūrėti ir įsigyti šių prekių interjero dizaino, baldų ir jų priedų tinklalapių
Latvian[lv]
Dažādu virtuves ierīču apkopošana vienkopus trešo personu vajadzībām, proti, veļas mazgājamās mašīnas, trauku mazgājamās mašīnas, cepeškrāsnis, mikroviļņu krāsnis, ledusskapji, saldētavas un vīna dzesētāji, santehnikas iekārtas, vannas, izlietnes, grīdas segumi, mēbeles, trauku skapji, virtuves iekārtas, galdi, krēsli, atvilktnes, pakaramie, glabāšanas tvertnes, gultas un gultas piederumi, nodrošinot klientiem iespēju ērti apskatīt un iegādāties minētās preces tiešsaistē no interjera dizaina, mēbeļu un to piederumu tīmekļa vietnes
Maltese[mt]
Il-ġabra flimkien, għall-benefiċċju ta' oħrajn, ta' varjetà ta' tagħmir tal-kċina, jiġifieri, magni tal-ħasil, magni tal-ħasil tal-platti, fran, fran tal-majkrowejv, friġġis, friżers u kulers tal-inbid, tagħmir sanitarju, banjijiet, unitajiet tas-sink, pavimenti, għamara, kabords, unitajiet tal-kċina, mwejjed, siġġijiet, kxaxen, xtillieri, oġġetti tal-ħażna, sodod u oqsfa tal-madwar tas-sodda, li tippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawk l-oġġetti onlajn minn websajt tad-disinn ta' ġewwa, tal-għamara u tal-aċċessorji
Dutch[nl]
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan keukenapparaten en -gerei, te weten wasmachines, vaatwasmachines, ovens, magnetrons, koelkasten, diepvriezers en wijnkoelers, sanitaire artikelen, badkuipen, gootstenen, vloermateriaal, meubelen, kasten, keukenblokken, tafels, stoelen, lades, rekken, opslaginrichtingen, bedden en bedranden om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen, online, via een website voor interieurontwerp, meubelen en woonaccessoires
Polish[pl]
Gromadzenie na rzecz osób trzecich różnorodnych urządzeń kuchennych, mianowicie pralek, zmywarek do naczyń, piecyków, kuchenek mikrofalowych, lodówek, zamrażarek i lodówek do wina, wyrobów sanitarnych, wanien, zespołów zlewozmywakowych, wykładzin podłogowych, mebli, kredensów, elementów kuchennych, stołów, krzeseł, szuflad, regałów, elementów magazynowych, łóżek i elementów otaczających łóżka, w celu umożliwienia klientom wygodnego oglądania i zakupu tychże towarów ze strony internetowej z artykułami do wnętrz, meblami i akcesoriami
Portuguese[pt]
A reunião, em benefício de terceiros, de uma variedade de aparelhos de cozinha, nomeadamente máquinas de lavar, lava-louças, fornos, fornos micro-ondas, frigoríficos, congeladores e refrigeradores para vinhos, loiças sanitárias, banheiras, lava-louças, soalhos, móveis, armários, unidades de cozinha, mesas, cadeiras, gavetas, estantes, unidades de armazenamento, camas e armações de camas, permitindo aos clientes verem e comprarem facilmente esses produtos em linha a partir de um sítio Web de decoração de interiores, móveis e acessórios
Romanian[ro]
Regruparea, în folosul terţilor, a unei game variate de aparate electrocasnice pentru bucătărie, şi anume, maşini de spălat, maşini de spălat vase, cuptoare, cuptoare cu microunde, frigidere, congelatoare şi răcitoare de vin, articole sanitare, căzi, chiuvete pentru spălat vasele, pardoseli, mobilier, dulapuri, unităţi pentru bucătărie, mese, scaune, sertare, rafturi, recipiente de stocare, înmagazinare, paturi şi tăblii pentru paturi, permiţând clienţilor să vadă şi să cumpere comod bunurile respective online, de pe un site web de design interior, mobilier şi accesorii
Slovak[sk]
Zhromažďovanie rôznych kuchynských zariadení, menovite práčok, umývačiek riady, sporákov, mikrovlnných rúr, chladničiek, mrazničiek a chladničiek na víno, sanitárnej keramiky, vaní, drezov, podláh, nábytku, skríň, kuchynského nábytku, stolov, stoličiek, zásuviek, regálov, postelí a príslušenstva pre postele, umožňujúc tak zákazníkom pohodlne prezerať a zakúpiť tieto výrobky prostredníctvom internetovej stránky s nábytkom a vybavením domácnosti
Slovenian[sl]
Združevanje številnih aparatov za kuhinjo, in sicer pralnih strojev, pomivalnih strojev, pečic, mikrovalovnih pečic, hladilnikov, zamrzovalnikov in hladilnih naprav za vino, sanitarnih proizvodov, kadi, korit, talnih oblog, pohištva, omar, kuhinjskih enot, miz, stolov, predalnikov, stojal, shramb, postelj in posteljnih okvirov, v korist drugih, kar strankam omogoča udoben pregled in nakup teh izdelkov on-line na spletni strani z notranjo opremo, pohištvom in dodatki
Swedish[sv]
Sammanförande, till nytta för andra, av olika köksapparater, nämligen tvättmaskiner, diskmaskiner, mikrovågsugnar, kylskåp, frysskåp och vinkylare, sanitetsgods, badkar, vaskenheter, golvbeläggningar, möbler, skåp, köksenheter, bord, stolar, skrivbordslådor, ställ, förvaringsenheter, sängar och nedhängande överkast, och därigenom möjliggöra för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor från en webbplats för heminredning, möbler och tillbehör