Metadata
Author: jw2019
Data
Ewe[ee]
Nyati siawo siwo ku ɖe Yesu ƒe nukunuwo ŋu la fia nu vevi aɖewo mí tso dɔmenyonyo kple kpekpe ɖe ame bubuwo ŋu ŋuti.
English[en]
These articles about Jesus’ miracles teach us practical lessons about generosity and helping others.
Spanish[es]
Estos artículos hablan de los milagros de Jesús y nos enseñan a ser generosos y a ayudar a los demás.
French[fr]
Ces articles sur les miracles de Jésus nous enseignent des leçons de générosité et d’intérêt pour les autres.
Ga[gaa]
Nikasemɔi enyɔ nɛɛ kɔɔ naakpɛɛ nii ni Yesu fee lɛ ahe, ni amɛyeɔ amɛbuaa wɔ ni wɔle bɔ ni afeɔ mɛi ejurɔ ni ayeɔ abuaa amɛ.
Ngäbere[gym]
Kukwe ja tötikara ne tä blite Jesukwe jondron ñan tuabare nuainbare aune nikwe ja ngwandre mantiame bätä nikwe nitre mada dimikadre yebätä.
Italian[it]
Questi articoli sui miracoli di Gesù ci insegnano lezioni pratiche sulla generosità e l’aiutare altri.
Kuanyama[kj]
Oitukulwa ei i na sha noikumwifilonga yaJesus otai tu hongo tu kale hatu yandje nohatu kwafele vamwe.
Kalaallisut[kl]
Allaaserisani taakkunani Jiisusip tupinnartuliai iluaqutigalugit tukkortuunissamik allanillu ikiuisarnissamik ilinniartinneqarpugut.
Kwangali[kwn]
Yirongwa eyi yoyitetu yaJesus kuturonga yirongwa yomulyo kuhamena ugavi ntani kuvatera wopeke.
San Salvador Kongo[kwy]
E malongi mama mevovela masivi ma Yesu, mekutulonga mambu mamfunu mu kuma kia fu kia kaya yo sadisa akaka.
Lingala[ln]
Masolo oyo etali makamwisi ya Yesu ezali koteya biso makambo ya ntina oyo etali ezaleli ya kokaba mpe kosalisa basusu.
Maltese[mt]
Dawn l- artikli dwar il- mirakli taʼ Ġesù jgħallmuna lezzjonijiet prattiċi dwar il- ġenerożità u dwar li ngħinu lil ħaddieħor.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Nejin tamachtilismej ika tajtouaj uejueyi tachiualismej tein kichiuak Jesús uan techmachtiaj maj tikuelitakan titemakaskej teisa uan maj tikinpaleuikan oksekin.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Ninmej tlamachtilmej techtlapouiaj itech milagros tlen okichi Jesús uan techmachtiaj ma tikinpaleuikan oksekimej.
Ndonga[ng]
Iitopolwa mbika tayi kundathana kombinga yiikumithalonga yaJesus, otayi tu longo okukala hatu gandja nohatu kwathele ooyakwetu.
Niuean[niu]
Ko e tau vala tala nei hagaao ke he tau mana ha Iesu kua fakaako ki a tautolu e tau puhala aoga he mahani fakamokoi mo e lagomatai e falu.
South Ndebele[nr]
Iinhlokwezi ezidemba ngemikarisomraro kaJesu, zisifundisa ukuphana nokusiza abanye.
Northern Sotho[nso]
Dihlogo tše tšeo di bolelago ka mehlolo ya Jesu di re ruta dithuto tša bohlokwa tša mabapi le go fa le go thuša ba bangwe.
Nzima[nzi]
Edwɛkɛ ɛhye mɔ ka nwanwane ninyɛne mɔɔ Gyisɛse yɛle la anwo edwɛkɛ na bɛmaa yɛnwu nvasoɛ mɔɔ wɔ nyeleyɛlɛ nee awie mɔ ɛboalɛ zo la.
Portuguese[pt]
Nesses artigos, vamos estudar alguns milagres de Jesus.
Cusco Quechua[quz]
Kay estudiokunan willashan Jesuspa milagronkunamanta.
Rarotongan[rar]
Te apii maira teia nga atikara ia tatou no runga i te au temeio a Iesu no te au apiianga tau no te tu takinga meitaki e te tauturu anga i tetai ke.
Swati[ss]
Letihloko letimayelana netimangaliso taJesu tisifundzisa tifundvo letibalulekile mayelana nekupha nekusita labanye.
Southern Sotho[st]
Lihlooho tsena tse buang ka mehlolo ea Jesu li re bontša kamoo re ka fanang ka seatla se bulehileng kateng le ho thusa ba bang.
Tswana[tn]
Ditlhogo tseno tse di buang ka dikgakgamatso tsa ga Jesu di re ruta dithuto tsa botlhokwa malebana le go nna pelontle le go thusa ba bangwe.
Papantla Totonac[top]
Umakgolh artículos lichuwinankgo xlakata xmilagros Jesús chu kinkamasiyanikgoyan lhuwa tuku namastayaw chu nakamakgtayayan amakgapitsin.
Tsonga[ts]
Swihloko leswi leswi vulavulaka hi masingita lama endliweke hi Yesu swi hi dyondzisa dyondzo ya nkoka malunghana ni ku hanana ni ku pfuna van’wana.
Tahitian[ty]
Te haapii mai ra teie mau tumu parau no nia i te mau semeio ta Iesu i faatupu i te mau haapiiraa faufaa roa no nia i te faaiteraa i te aau horoa noa e i te tautururaa ia vetahi ê.
Umbundu[umb]
Ovipama evi viatiamẽla kovikomo Yesu a linga vi tu longisa okuti, tu sukila oku kala vakuacali kuenda oku kuatisa omanu vakuavo.
Xhosa[xh]
La manqaku athetha ngemimangaliso kaYesu asifundisa ukupha nokunceda abanye.
Zulu[zu]
Lezi zihloko ezikhuluma ngezimangaliso zikaJesu zisifundisa izifundo ezisebenzisekayo ngokupha nangokusiza abanye.