Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Während die Zahl der Versammlungen stieg, zogen Familien aus anderen Ländern nach Bogotá, um das Werk zu unterstützen.
Greek[el]
Καθώς μεγάλωνε ο αριθμός των εκκλησιών, ήρθαν να μείνουν εκεί οικογένειες ξένων, προκειμένου να προσφέρουν βοήθεια.
English[en]
As the number of congregations increased, foreign families moved in to help.
Spanish[es]
Al ir creciendo el número de congregaciones, venían familias de otros países para ayudar.
Finnish[fi]
Seurakuntien määrän kasvaessa ulkomaisia perheitä muutti maahan auttamaan.
French[fr]
Le nombre des congrégations croissant, des familles vinrent de l’étranger pour apporter leur aide.
Indonesian[id]
Seraya jumlah sidang bertambah, keluarga-keluarga asing pindah ke mari memberi bantuan.
Italian[it]
Man mano che il numero delle congregazioni aumentava, si trasferivano qui famiglie straniere per dare aiuto.
Japanese[ja]
会衆の数が増えるにつれ,援助を差し伸べる家族が外国から移って来ました。
Korean[ko]
회중의 수가 증가하자, 외국에 사는 가족들이 돕기 위해 이주해 왔다.
Norwegian[nb]
Det ble flere menigheter, og det kom stadig flere familier fra utlandet for å hjelpe til.
Dutch[nl]
Terwijl het aantal gemeenten groeide, verhuisden buitenlandse gezinnen hierheen om te helpen.
Portuguese[pt]
Com o aumento no número de congregações, famílias estrangeiras se mudaram para lá para ajudar.
Swedish[sv]
Allteftersom antalet församlingar ökade, flyttade utländska familjer in för att hjälpa till.