Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да остана тук сега.
Czech[cs]
Už tu nemůžu zůstat.
German[de]
Ich kann jetzt nicht länger hier bleiben.
Greek[el]
Δε μπορώ να μείνω εδώ τώρα.
English[en]
I can't stay here now.
Spanish[es]
No puedo quedarme aquí más.
Finnish[fi]
En voi jäädä tänne.
French[fr]
Je ne peux pas rester.
Hungarian[hu]
Nem tudok itt maradni tovább.
Japanese[ja]
ここ に は い られ な い な
Polish[pl]
Nie mogę tu zostać.
Portuguese[pt]
Não consigo mais ficar aqui.
Romanian[ro]
Nu mai pot să stau aici.
Serbian[sr]
Ne mogu više ovde ostati.
Turkish[tr]
Artık burada kalamam.