Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها عربيدة بعقد سابق للزواج صارم.
Bulgarian[bg]
Тя е спиртна напитка с броненосен предбрачен договор.
Czech[cs]
Je to alkoholička s neprůstřelnou předmanželskou smlouvou.
German[de]
Sie ist eine Säuferin mit eisernem Ehevertrag.
Greek[el]
Είναι ακμαιότατη με απίστευτο, προγαμιαίο συμβόλαιο.
English[en]
She's a lush with an ironclad pre-nup.
Spanish[es]
Es una lujuriosa, con un acuerdo prenupcial acorazado.
French[fr]
C'est une alcoolique avec un contrat de mariage en béton.
Hebrew[he]
היא שתיינית עם הסכם ממון משוריין.
Hungarian[hu]
Ő egy élvhajhász, kinek bombabiztos házassági szerződése van.
Italian[it]
E'un'ubriacona con un accordo prematrimoniale di ferro.
Norwegian[nb]
Hun er laus og har en bunnsolid ekteskapsavtale.
Polish[pl]
Raczej paniusia, którą trzyma w uścisku intercyza.
Portuguese[pt]
Ela é uma bêbeda com um bom acordo pré-nupcial.
Romanian[ro]
Este o beţivă ordinară, cu un contract nupţial foarte bun.
Russian[ru]
Она алкашка с железным брачным контрактом.
Slovak[sk]
Je bujná a manipulatívna.
Serbian[sr]
Ona je alkoholičar sa nepokolebljivim predbračnim ugovorom.
Swedish[sv]
Hon är ett fyllo med vattentätt äktenskapsförord.
Turkish[tr]
O sert bir evlilik sözleşmesi bulunan bir yaş.