Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الولايات المتحدة الأمريكية وحدها، يوجد 2 مليون و 500 ألف أمريكي غير قادرين على الكلام، والعديد منهم يستخدمون أجهزة حاسوب للتواصل.
Belarusian[be]
Толькі ў ЗША жывуць 2,5 мільёны людзей, якія не могуць размаўляць, і шмат хто з іх карыстаецца кампутарнымі прыстасаваннямі для паразумення з іншымі.
Danish[da]
Alene i USA, er der 2.5 millioner amerikanere som ikke kan tale, og mange af dem bruger computerstyrede systemer til at kommunikere.
Greek[el]
Μόνο στις Η.Π.Α., υπάρχουν 2,5 εκατομμύρια Αμερικανοί που δεν μπορούν να μιλήσουν και πολλοί από αυτούς χρησιμοποιούν ηλεκτρονικές συσκευές για να επικοινωνούν.
English[en]
In the U.S. alone, there are 2.5 million Americans who are unable to speak, and many of whom use computerized devices to communicate.
Spanish[es]
Sólo en los EE.UU., hay 2.5 millones de estadounidenses que no pueden hablar, y muchos de ellos utilizan dispositivos computarizados para comunicarse.
Persian[fa]
فقط در آمریکا، ۲/۵ میلیون آمریکایی وجود دارد که قادر به صحبت نیستند، و بسیاری از آنها از وسایل کامپیوتری برای ارتباط برقرار کردن استفاده می کنند.
French[fr]
Rien qu'aux États-Unis, il y a 2,5 millions d'américains qui ne peuvent pas parler et nombre d'entre eux utilisent des appareils informatiques pour communiquer.
Hebrew[he]
בארה"ב לבדה יש 2.5 מליון אמריקאים שאינם מסוגלים לדבר, ורבים מהם משתמשים במכשירים ממוחשבים על מנת לתקשר.
Italian[it]
Solo negli USA, sono 2.5 milioni gli americani che non possono parlare, molti dei quali ricorrono a un sistema computerizzato per comunicare.
Japanese[ja]
アメリカだけでも 話すことができない人達が 250万人もいます その多くの人達が コミュニケーション手段として コンピューターを使用します
Korean[ko]
미국에만 말하지 못하는 사람이 250만이나 됩니다. 그들 중 많은 사람들은 컴퓨터화된 기기를 이용하여 의사 소통을 합니다.
Lithuanian[lt]
Vien Jungtinės Valstijose yra 2,5 milijono kalbos negalią turinčių amerikiečių ir dauguma jų naudoja kompiuterizuotus prietaisus bendrauti.
Burmese[my]
U.S တစ်ခုတည်းမှာတင် စကားမပြောနိင်တဲ့ အမေရိကန် ၂.၅ သန်းရှိပြီး သူတို့ထဲက အများအပြားဟာ ဆက်သွယ်ဖို့ ကွန်ပြူတာသုံး ကိရိယာတွေ သုံးကြပါတယ်။
Portuguese[pt]
Só nos Estados Unidos existem 2,5 milhões de americanos que não conseguem falar. Muitos deles utilizam aparelhos computorizados para comunicar.
Romanian[ro]
Doar în Statele Unite sunt 2,5 milioane de americani care nu pot vorbi, mulţi dintre ei folosind dispozitive computerizate pentru a comunica.
Russian[ru]
Только в США живут 2,5 миллиона американцев, которые не могут говорить, и множество из которых пользуются компьютеризированными устройствами для общения.
Slovak[sk]
Len v Spojených štátoch žije dva a pol milióna Američanov, ktorí nedokážu rozprávať, a mnohí z nich na komunikáciu používajú počítačové prístroje.
Slovenian[sl]
Samo v ZDA, je okrog 2,5 milijona Američanov ki ne morejo govoriti, in mnogi izmed njih uporabljajo računalniške naprave za komunikacijo.
Albanian[sq]
Vetem ne SHBA ka 2.5 milione amerikane qe nuk mund te flasin, shumica prej te cileve perdorin pajisje te kompjuterizuara per te komunikuar.
Serbian[sr]
Само у Сједињеним Државама постоји 2,5 милиона Американаца који не могу да говоре, а многи међу њима користе компјутерске уређаје да би комуницирали.
Thai[th]
ในสหรัฐฯประเทศเดียว มีชาวอเมริกัน 2.5 ล้านคน ที่ไม่สามารถพูดได้ และมีหลายคนที่ใช้อุปกรณ์ที่ควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ ในการสื่อสาร
Ukrainian[uk]
Тільки у США є 2,5 мільйони американців, неспроможних говорити, і багато з них використовують комп'ютеризовані прилади для комунікації.
Vietnamese[vi]
Tính riêng ở Mỹ, có khoảng 2,5 triệu người không thể nói, và nhiều người trong số họ sử dụng các thiết bị máy tính để giao tiếp.