Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Uanset hvor længe vi har kendt Jehova, vil det at vi hører andres erfaringer og selv fortæller vores, forny vor værdsættelse af vort forhold til Jehova og styrke vor tro på hans organisation.
German[de]
Ob wir Jehova erst seit kurzem oder schon länger kennen, so wird unsere Wertschätzung für unser Verhältnis zu Jehova vertieft und unser Vertrauen zu seiner Organisation gestärkt, wenn wir die Erfahrung anderer hören und unsere eigene erzählen.
Greek[el]
Άσχετα με το πόσον καιρό γνωρίζομε τον Ιεχωβά, το ν’ ακούμε αυτές τις πείρες και να εκφράζωμε τις δικές μας ανανεώνει την εκτίμησί μας για τη σχέσι μας με τον Ιεχωβά και εξασφαλίζει την εμπιστοσύνη μας στην οργάνωσί του.
English[en]
No matter how long we have known Jehovah, to hear these experiences and to express our own renew our appreciation for our relationship with Jehovah and reassure our faith in his organization.
Spanish[es]
Sin importar cuánto tiempo hayamos conocido a Jehová, el oír estas experiencias y el expresar nuestras propias experiencias renuevan el aprecio que le tenemos a nuestra relación con Jehová y reafirman nuestra fe en su organización.
Finnish[fi]
Olemmepa tunteneet Jehovan kuinka kauan tahansa, niin näiden kokemusten kuuleminen samoin kuin omien kokemustemme kertominen elvyttää Jehovaan omaamamme suhteen arvostusta ja vahvistaa uskoamme hänen järjestöönsä.
French[fr]
Que ces chrétiens connaissent Jéhovah depuis peu ou depuis longtemps, le récit de leur histoire personnelle stimule notre gratitude pour les liens qui nous unissent à Jéhovah et fortifie notre foi dans son organisation.
Italian[it]
Non importa da quanto tempo conosciamo Geova, udendo queste esperienze e narrando la nostra rinnoviamo l’apprezzamento per la nostra relazione con Geova e riconfermiamo la nostra fede nella sua organizzazione.
Japanese[ja]
どんなに長くエホバを知っていようと,そうした経験を聞いたり自分の経験を話したりするのは,エホバとの自分の関係を再認識することになり,またエホバの組織に対する自分の信仰を再確認することになります。
Korean[ko]
우리가 여호와를 알게 된지 아무리 오래 되었더라도, 이러한 경험담을 듣고 우리의 경험담을 발표하게 되면 여호와와의 관계에 대한 인식이 새로와지고 하나님의 조직에 대한 믿음이 확실해집니다.
Norwegian[nb]
Uansett hvor lenge vi har kjent Jehova, vil det at vi hører slike opplevelser og får anledning til å fortelle om oss selv, øke vår verdsettelse av vårt forhold til Jehova og styrke vår tillit til hans organisasjon.
Dutch[nl]
Ongeacht hoe lang wij Jehovah kennen, deze ervaringen te horen en onze eigen ervaring te vertellen, hernieuwt onze waardering voor onze verhouding tot Jehovah en bevestigt opnieuw ons vertrouwen in zijn organisatie.
Polish[pl]
Bez względu na to, od jak dawna znamy Jehowę, wysłuchanie tych przeżyć i opowiedzenie własnych odnawia w nas docenianie naszej więzi z Jehową i umacnia zaufanie do Jego organizacji.
Portuguese[pt]
Não importa quanto tempo já conheçamos a Jeová, ouvir estas experiências e expressarmos a nossa própria renova nosso apreço da relação que temos com Jeová e reafirma nossa fé na sua organização.
Swedish[sv]
Oberoende av hur länge vi har känt Jehova återupplivas vår uppskattning av vårt förhållande till Jehova, när vi hör dessa erfarenheter och får framföra våra egna, och på detta sätt görs vår tro på hans organisation starkare.