Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подайте ми медицинската чанта
Czech[cs]
Podejte mi lékárničku.
Greek[el]
Φέρε μου το κουτί των πρώτων βοηθειών.
English[en]
Pass me a medical bag.
Spanish[es]
Pásenme un bolso médico.
Estonian[et]
Anna mulle esmaabi pakk.
French[fr]
Passez-moi la mallette médicale.
Croatian[hr]
Medicinsku torbu, brzo!
Hungarian[hu]
Adja ide az orvosi táskát!
Macedonian[mk]
Подај ми го приборот за прва помош.
Portuguese[pt]
Passem-me uma mala médica.
Romanian[ro]
Dă-mi trusa medicală!
Slovenian[sl]
Podaj mi prvo pomoč.
Swedish[sv]
Ge mig medicinväskan.